Читать «Сожженные мосты» онлайн - страница 1399

495

службе безопасности

496

SIM Servizio Informazione Militare — итальянская военная разведка. В нашем мире реорганизована в СИСМИ после второй мировой войны.

497

пасти — итальянцы так называют спагетти

498

биографический рычаг — повод для шантажа

499

BAE — British-American aerospace, крупнейший многопрофильный оборонный холдинг мира. Есть и в нашем мире.

500

Эта технология разрабатывается и в нашем мире.

501

Профессиональный термин. Отметка на экране радара, радарные системы обладают системами распознавания типов летательных аппаратов.

502

Довольно (ит)

503

Фраза из «Красной жары». В этом мире подобный антирусский фильм тоже был снят.

504

Реальный объект, существует и в нашем мире

505

прим автора — здесь надо пояснить. В нашем мире использование смертников (шахидов) при совершении террористических актов зародилось в Палестине. На мировую арену оно вышло недавно — даже в Афганистане в 80–88 годах наши войска почти не сталкивались со смертниками. Первыми террористическими актами «стратегического» уровня с использованием смертников стали террористические атаки 9/11. И лишь с того момента шахидизация исламского террора стала стремительно нарастать. Ирак, Афганистан, вторая Чечня — в этих конфликтах уже было отмечено широкое использование шахидов.

506

Что-то типа железнодорожного автобуса с дизельным двигателем, применяется на малозагруженных рейсах.

507

В реальности на стандартном Леопарде — два пулемета MG3

508

В нашем мире 100, потом 115 потом 125 миллиметров. Одновременно на флоте существовал калибр 130 миллиметров. Причин, заставлявших держать такой разнокалиберный артиллерийский парк автор не знает.

509

Существует и в нашем мире, существовало и при Тито. Загорье — центр нелегальной оружейной индустрии Европы, оттуда снабжается весь европейский криминалитет, не имеющий доступа к армейским или полицейским складам и военному черному рынку. Вот почему в нашем мире Хорватия, только получив независимость, стала одним из крупнейших производителей стрелкового оружия в Европе.

510

Конфликт между сербами и хорватами в это мире ничуть не менее длителен и страшен, чем конфликт в Северной Ирландии в нашем мире.

511

Хорваты католики, сербы христиане, в то же время это один по сути народ, просто часть сменила веру. Немалую роль в разжигании конфликта и в этом мире и в нашем сыграла Римская католическая церковь.

512

Типично германский калибр. В нашем мире 12,7 — стандарт НАТО

513

Святой Лазарь — покровитель Сербии

514

Напомню что в Австро-Венгрии было три правительства и соответственно — три военных министра

515

Есть и в нашем мире

516

Французский Брест

517

Стреляют! (сербско-хорв.)

518

КАМ — афганская служба безопасности при короле

519

Прим автора — король Афганистана Гази-шах был пуштуном только наполовину, а наполовину — хазарейцем. По афганским меркам это очень плохо.