Читать «Сожженные мосты» онлайн - страница 1387

303

Ашрар — в нашем мире так называли афганских моджахедов в период советского присутствия в Афганистане. В этом мире ашрарами называют всех исламских экстремистов, которые не желают подчиняться Духовному управлению и проливают кровь, убивая в том числе и правоверных. Ашрар в переводе — сеятель зла.

304

Имя подлинное. Амир пакистанского Талибана до недавнего времени, на момент написания книги — ликвидирован американцами

305

Мухарибы — те, кто непосредственно не участвует в боевых действиях — но поддерживает войну против мусульман и следовательно является врагом. Убийство мухариба — разрешено.

306

Имя подлинное. В нашем мире — бандит, убийца, в СССР привлекался к уголовной ответственности, потом вступил в подпольную исламскую умму в регионе Наманган, совершил десятки преступлений, в том числе убийств. Бежал в Афганистан после разгрома его структур, вступил в Аль-Каиду и стал амером иностранных моджахедов — одна из высших ступеней Аль-Каиды. Основатель ИДУ — Исламского движения Узбекистана, особо опасной террористической организации. Предположительно — ликвидирован американцами, хотя есть немало свидетельств тому что он может быть жив до сих пор.

307

Тагуты — это те, кто помимо шариата и Корана признает для себя обязательными другие законы и источники права и признает над собой других правителей кроме Аллаха и религиозных лидеров исламской уммы. Фактически тагутами являются все, кто признает государство, его законы и руководителей государства.

308

Сделать ду'а — то есть вознести мольбу о даровании кому-то блага или спасения. Возносится помимо намаза, когда кто-то из правоверных попал в беду. У русских этому соответствует «помолиться за кого-то»

309

Коран, сура Сафф аят 8

310

Аль-Анфаль, 60

311

Коран (9:24).

312

Предатели ислама, дословно — вышедшие из Шариата

313

Автор приводит реальные отрывки из не так давно изданной фетвы, где указывается на то что при джихаде позволительно убивать стариков, женщин и детей.

314

Аль-Мухалля, том 7/299.

315

Коран (9:47).

316

Принял шахадат (шахаду) — то есть стал шахидом, погиб на пути Джихада от рук неверных, в бою или при совершении террористического акта.

317

Сура Аль-Имран, 169–171

318

В этом мире — генерал от кавалерии, командовал Виленским военным округом, последний командующий гвардейской кавалерией, упраздненной в связи с перевооружением и переоснащением армии. В нашем мире — добровольцем вступил в русскую армию, заслужил два Георгиевских креста и две Георгиевские медали

319

Находившиеся на службе при русском Дворе князья Юсуповы и в самом деле числили свой род от Пророка