Читать «Жизнь Степановки, или Лирическое хозяйство» онлайн - страница 214

Напрасно старался я убедить Лукерью, что слово покойного отца, данное во хмелю, не обязывает ее погубить свою молодую жизнь. Ничто не помогло. Она стояла на своем, что такого сраму, чтобы пропитая девка отказалась от жениха, и не слыхивано. Я махнул рукой, и Лукерья добровольно вошла в семью, в которую была пропита отцом.

Приложение

Стихотворения, написанные в Степановке

[текст отсутствует]

Комментарии

[текст отсутствует]

Примечания

1

с самого важного (лат.)

2

Есть здесь еще и кухня (фр.)

3

«Русский вестник» 1862 года № 3 и 5.

4

ясно (фр.)

5

ничего, кроме хорошего (лат.)

6

Один еврей стоит двух немцев, один армянин — двух евреев, один русский — двух армян (нем.)

7

«Платон мне друг, но истина…» (лат.)

8

Мы нисколько не выдаем приведенного расчета за математически точный. Для нас важно указать, что ахиллесова пята не на правой ноге, как думает большинство, а на левой.

9

Нам приятно заявить, что в настоящее время на это страшное зло обращено должное внимание и нынешним летом можно ожидать самых утешительных результатов.