Читать «Утехи и дни» онлайн - страница 84
Анатоль Франс
Обливаясь слезами в ногах его постели, она шептала самые прекрасные из старых, знакомых ему ласкательных прозвищ: «Моя родина, мой брат!» Но, не имея ни желания, ни силы разочаровывать ее, он улыбался и думал, что его «родиной» была уже не она, а небо и вся земля. Он повторял в своем сердце: «Мои братья», и если смотрел на нее больше, чем на остальных, то только из жалости, ибо глаза его, которые скоро закроются и не будут больше плакать, видели поток слез, струившихся по ее лицу. Но он любил ее такой же любовью, как доктора, старушек-родственниц и слуг. И это было концом ревности.
Примечания
1
Ах, какие они идиоты!
2
Первое издание книги было иллюстрировано Мадлен Лемер.
3
Мнения, приписываемые здесь двум знаменитым героям романа Флобера, разумеется, не являются мнениями автора.
4
А особенно после Мориса Баресса, Анри де Ренье, Роберта де Монтескье Фезенсак.
5
«Отплытие на Киферу» — картина Ватто.
