Читать «От диктатуры к демократии» онлайн - страница 52

2

Freedom House (Фридом Хаус), «Freedom in the World: The Annual Survey of Political Rights and Civil Liberties» (Свобода в мире: ежегодный обзор политических прав и гражданских свобод), 1992-1993. (Нью-Йорк: Freedom House (Фридом Хаус), 1993), стр. 66 (цифры за 1993 г даны на январь 1993 г). См. стр. 78-79, описание категорий «свободных», «частично свободных» и «не свободных» по классификации Freedom House.

3

Freedom House (Фридом Хаус), «Freedom in the World» («Свобода в мире»), с. 4.

4

Patrick Sarsfield O’Hegarty (Патрик Сарсфилд О'Гегарти), «A History of Ireland Under the Union» («История Ирландии в Союзе»), 1880-1922 (Лондон: «Methuen» («Метуэн»), 1952), с. 490-491.

5

Krishnalal Shridharani (Кришналал Шридхарани), «War Without Violence: A Study of Gandhi’s Method and Its Accomplishments» («Война без насилия: анализ метода Ганди и его достижений») (Нью-Йорк: «Harcourt» («Харкорт»), «Brace» («Брейс»), 1939 и переиздание Нью-Йорк и Лондон: «Garland Publishing» («Гарленд Паблишинг»), 1972), с. 260.

6

Аристотель, «Политики», перев. T. A. Sinclair (Т. А. Синклер) (Хармондсворт, Мидлсекс, Великобритания, и Балтимор, штат Мериленд, США: «Penguin Books» («Пенгуин Букс») 1976 [1962], книга V, глава 12, с. 231 и 232.

7

Данная история с первоначальным названием «Правление с помощью трюков» взята из произведения «Ю-ли-зи» автора Лиу Джи (1311-1375), переведена Sydney Tai (Сидни Тай), все права сохранены. Ю-ли-зи также был псевдонимом Лиу Джи. Перевод первоначально опубликован в сборнике «Nonviolent Sanctions: News from the Albert Einstein Institution» («Ненасильственные санкции: новости от Института им. Альберта Эйнштейна (Кембридж, штат Массачусетс, США), том IV, № 3 (зима 1992-1993), с. 3.

8

Karl W. Deutsch (Карл Дойч), «Cracks in the Monolith» («Трещины в монолите», в сб. Carl J. Friedrich (Карла Фридриха), ред., «Totalitarianism» («Тоталитаризм») (Кембридж, штат Массачусетс, США: «Harvard University Press» («Гарвард Юниверсити Пресс»), 1954), с. 313-314.

9

John Austin (Джон Остин), «Lectures on Jurisprudence or the Philosophy of Positive Law» («Лекции по юриспруденции или философия позитивного права») (пятое издание, переработка и редакция Robert Campbell (Роберта Кемпбелла), в 2 томах, Лондон: «John Murray» («Джон Мюррей»), 1911 [1861]), том I, с. 296.

10

Niccolo Machiavelli (Никколо Макиавелли), «Discourses on the First Ten Books of Livy» («Рассуждения о первых десяти книгах Ливия», в кн. «The Discourses of Niccolo Machiavelli» («Рассуждения Никколо Макиавелли») (Лондон: «Routledge and Kegan Paul» («Рутледж энд Кеган Пол»), 1950), том I, с. 254.