Читать «Как разговаривать по-драконьи» онлайн - страница 53
Крессида Коуэлл
Драконий словарь
Пжалст — пожалуйста
Спасип — спасибо
Ням-ням — есть
А-а — какать
Попа, Зад, Корма — ягодицы
Аутой — мне не нравится
Рулез — мне нравится
Тьфу — плеваться
Нафунять, Поддать газу — пукнуть
Хата — дом
Куча — гнездо
Охбеда, Сафсем худо — болеть
Ням-ням в попу — укусить за ягодицу
Ням-ням в пузо — укусить за живот
Ням-ням в кокть — укусить за палец
Мяука — кошка
Гав-гав — собака
Пик-пик — мышка
Попрыгунчик — микродракон
Вонючка — селедка
Мняка — вкусно
Фу-бяка — невкусно
Подзадник — стул
Спячник — кровать
Нямнямник — стол
Согревалка — огонь
Хны-Хны-дивчёнка — расплакаться
Плакса-вакса-гуталин — устроить истерику
Ха-ха-тунчик — смеяться
Дружбан — друг
Фу-гад — враг
Взбеситься, Озвереть, Ошалеть — потерять терпение
Чмок-чмок, Слюнявиться — целоваться
Тискать пузо — обниматься
Кровьпускать — царапаться
Головакругом — любить
Бескрылые, Наземники, Грязные безнебесники, Безмозглые — люди
Огнедышать — поджигать
Смятки — морщины
Мозгадость — сопли
Воньгадость — газы
Купание
Если дракон целый день провалялся в грязной луже, а потом хочет свернуться калачиком у вас на кровати, выхода нет — ПРИДЕТСЯ ЕГО КУПАТЬ. Желаю удачи.
Дракон: Ни хачу мыть попу! Ни хачу мыть морду! Ни хачу мыть кокти! Ни буду буль-буль!
Не хочу принимать ванну.
В этом случае вам следует применить хитрость и тонкое знание психологии.
Вы: Никаких ванн! Брысь! Низ-зя буль-буль!
Ни в коем случае не принимай ванну.
Дракон (хнычет): Хачу буль-буль.
Вы: Ладно-ладно, только щас.
Xopoшо, только на этот раз.
Хто схлебал буль-буль?
Кто выпил всю воду в ванне?
За обедом
Дракон: Фу-бяка.
Это невкусно.
Дракон: Ни люблю вонючка. Она бяка. Она кака. Она фу-гадость.
Не люблю селедку. Она невкусная. Она гадкая. Она очень противная.
Вы: Ладно-ладно, шо ты ням-ням?
Xopошо, чего ты хочешь поесть?
Дракон: Ням-ням мяука.
Хочу съесть кошку.
Вы (можете повысить голос): Низ-зя ням-ням подзадник! Низ-зя ням-ням спячник! Низ-зя ням-ням мяука!
Не ешь стул, не ешь кровать и ни в коем случае не ешь кошку!
Как разговаривать с большими драконами
Дракон: Ооооссссюда ползет ням-ням-какой обалденный викингбургер!
O, какой вкусный маленький викинг!
Вы: Обалденный ням-ням брюхо бо-бо! На вид я вкусный, но на самом деле очень ядовитый!
Если не поможет:
Вы: Спорим ты не огнедышишь ту кучу мелюзги!
Держу пари, ты не сможешь поджечь это гнездо микродраконов!
Дракон: Хахадарасплюнуть!
Смогу, и очень даже легко.
ВИКИНГОВСКИЕ ДРАКОНЫ И ИХ ЯЙЦА
АКУЛОГАДЫ
Одни из самых страшных хищников океана. Человек не защищен от их атаки ни в воде, ни на суше, ибо Акулогады имеют толстые мускулистые лапы, похожие на крокодильи, и могут вскарабкаться на борт корабля, неся смерть.
При плавании крылья складываются в специальные полости на теле.
СТАТИСТИКА
ЦВЕТ: черный, зеленый, серый.
ВООРУЖЕНИЕ: зазубренные клыки, когти и т. п. — 9
РАДАР: абсолютный — 8
ЯД: Нет — 0
СПОСОБНОСТЬ К ОХОТЕ: невероятная как на суше, так и на море — 10
СКОРОСТЬ: удивительно проворны — 10
ФАКТОРЫ БОЯ И УСТРАШЕНИЯ: лучше не входите в воду — 10
ЭЛЕКТРОШОКЕР
Эти микродраконы не агрессивны, и если до них дотронуться, наносят весьма сильные (хоть и не смертельные) электрические удары. Подобно своим родственникам — светлякам, могут использоваться как источник света.
