Читать «Призраки Аскалона» онлайн - страница 103
Джефф Грабб
Он посмотрел на Эмбер, перевел взгляд на Риону и добавил:
— В то утро ты уходила, Риона. Где ты была?
— Не думаешь же ты… — возмущенно произнесла Риона.
— Риона ходила на разведку, — поспешно вмешался Дугал.
Он не хотел, чтобы остальные узнали о сомнениях Рионы и стали об этом размышлять сейчас, когда положение и без того зыбкое.
— Она подумала, что можно попробовать покинуть Эбонхок, перебравшись через крепостную стену. Там мы с Киллин ее и нашли — минутах в пяти от двери твоего склада. Она опасалась… что ты можешь не вернуться.
— Или что я куплю себе жизнь ценой ваших, — резко выговорил Кранкскс. — Говори, не стесняйся. Мне знакомы азуры, которые своих родителей бы продали за крышу над головой и надежную синекуру. Если бы я того пожелал, я мог бы вернуться с гвардейцами из Авангарда. Тогда нам всем не пришлось бы пробираться по канализационным туннелям.
— Пожалуй, и я могла бы так поступить, — сказала Риона. — Но есть еще и общий Сон сильвари…
Киллин вздрогнула.
— Сон так не…
— Так не работает, — закончил за нее Дугал, нахмурив брови. — Согласен. Но в эти дни мы все время передвигаемся с места на место, и я так мало спал, что не мог как следует пораскинуть мозгами.
Он повернулся к Гуллику, развалившемуся на большом валуне и слушавшему разговор.
— Скажи-ка, как ты меня разыскал?
Норн заметно побледнел — будто Дугал его ударил.
— Ты о чем?
— В Лайонз-Арке, — сказал Дугал. — Я попадаю туда — и в этот же день ты оказываешься в моей комнате, пьяный в стельку.
Гуллик смущенно улыбнулся.
— Я думал, мы с этим уже покончили. Наверняка ты успел убедиться в моих добрых намерениях.
— Откуда ты узнал, где меня искать? — не отступал Дугал.
Гуллик поджал губы. Он гадал, как лучше ответить на этот вопрос. Наконец, оставив всякую надежду слукавить, он буркнул:
— От азуры.
— От меня? — изумленно воскликнул Кранкскс.
— От другого азуры, — сказал Гуллик. — От того, который был с тобой, когда погибла Гайда.
— Клагг, — выговорила Киллин, как ругательство.
— Клагг? — спросил Кранкскс.
— Да, точно, его зовут Клагг, — подтвердил Гуллик и прищелкнул пальцами. — Он пришел ко мне. Я выпивал. Кажется, в таверне «Соленый пес». Он мне купил несколько кружек пива. Сказал, какой ты подлец и негодяй и что ты забрал себе все, что было добыто в битве, стоившей жизни моей дорогой кузине. Он сказал, что ты лишил ее славы. А потом сказал, где тебя искать.
— Короче, он тебя одурачил, чтобы использовать в своих целях, — заключил Кранкскс. — Вполне по-азурски.
— Я же уже извинился, — сказал Гуллик. — Как только я протрезвел, мне стало стыдно и захотелось тебе чем-нибудь помочь, Дугал.
— А Клагг не сказал тебе, откуда ему известно, где я нахожусь? — спросил Дугал.
— Меня в тот момент такие мелочи не интересовали, — признался Гуллик.
— И все-таки он это знал, — сказала Риона. — А если Клагг знал, где находится Дугал, что еще ему могло быть известно о конспиративном Доме Дозора?
— Вот-вот, — кивнул Дугал. — И не пробрался ли он в Эбонхок раньше нас?
— Азуры проходят через врата постоянно, — сказал Кранкскс. — Я не помню никого по имени Клагг, но это ничего не значит. Он мог пройти в город прямо у меня под носом.