Читать «Тайна опаловой шкатулки» онлайн - страница 13
Хильберто Рендон Ортис
Но спорить почему-то не хотелось, и мальчики пошли на взаимные уступки:
— Она то «Пе-дра» прокричит, то «Дра-миан».
— Ты прав, только сначала она прокаркала «Дра-миан», а потом уже «Пе-дра»...
Пока они обсуждали этот жизненно важный вопрос, наступила ночь. Они устроились на ночлег на обочине дороги и уже начали засыпать, когда Педро вдруг взяло сомнение:
— Послушай, а откуда эта ворона знает наши имена?
— Правда, откуда? Знаешь, может, она не то совсем кричала? Я, честно говоря, никакого «миан» не слышал.
— И «Пе» тоже не было. Нам просто послышалось что-то похожее. Но не успели они прийти к этому выводу, как издалека, из ночной темноты, отчетливо прозвучало:
— Дамиан-Велосипед! Дамиан!
Захлопали крылья, и уже совсем близко раздался крик:
— Педро-Крокодил! Педро!
От неожиданности ребята ухватились друг за друга и втянули головы в плечи. Так и сидели, стиснув зубы и боясь пошевелиться, пока все не стихло. Наконец, придя в себя и собрав все свое мужество, они решили обсудить положение и принять меры предосторожности.
— Давай спать по очереди. Ты спи, а я покараулю. Тут у меня часы со светящимся циферблатом, можно засекать время.
— Ладно, только, если я буду храпеть, ты меня потормоши.
— Пожалуйста. Спи давай.
— А мне еще не хочется.
— Мало ли что не хочется. А наступит моя очередь, ты и уснешь на посту?
— Ладно, я закрою глаза... Ты когда меня разбудишь?
— Минут через пятнадцать, согласен?
— Ой, так скоро!..
— Вот еще, скоро! Может, мне всю ночь тебя сторожить?
— Хорошо, хорошо, не будем спорить. Пятнадцать так пятнадцать. Минутная стрелка на фосфоресцирующих часах пробежала два деления, когда Дамиан услыхал:
— Эй, ты здесь?
— А где же еще? Ты что не спишь?
— Я стараюсь. Просто я подумал, что ты можешь исчезнуть, а я не замечу. Уж очень темно.
— Не болтай чепуху, никуда я не денусь. Ты что, меня не видишь?
— А как я тебя увижу, если у меня глаза закрыты?
— Да спи ты!
— Не ори!
— Извини.
— Ладно, до завтра.
— Ну уж нет, тебе осталось двенадцать с половиной минут!
— Тогда до скорого.
— Баиньки, Педро, веселых тебе снов.
— Спасибо, тебе того же.
— Ты что, очумел? Какие сны, если я на карауле? Пожелай мне лучше спокойного дежурства.
— Ладно, желаю тебе надежуриться всласть.
— Вот так-то лучше, спасибо. Я подумаю, что тебе на это ответить.
— Считается, что я сплю, а ты при этом рта не закрываешь.
— Извини, больше не буду.
Воцарилось молчание. Но ненадолго. Не прошло и четырех минут, как раздался жалобный голос:
— Ну не могу я заснуть! Закрою глаза — темно, открою — еще темнее.
— Не открывай.
— Не могу удержаться.
— Ты заснешь наконец? Имей в виду, караулить в такой темнотище не так-то просто, а скоро твоя очередь.
— А спать, думаешь, просто?
— Не смешно.
— Да? Давай сейчас поменяемся и посмотрим, как ты уснешь!
— А-а, чего захотел! Тебе осталось спать всего шесть минут. Не буду я с тобой меняться.
— Как хочешь.
— Слушай, ты заснешь когда-нибудь?
— Ты чего командуешь? Вот возьму и не засну!
— Ну и не надо. А я не буду караулить.
— Пожалуйста, мне-то что!
— А мне тем более.
Кажется, назревала ссора. Противная и бессмысленная. И тут под самым носом у спорщиков раздался оглушительный звон. Мальчишки дружно вздрогнули, и Педро с криком «мама» нырнул в кусты, а Дамиан вскочил, раздираемый противоречивыми желаниями: то ли броситься вслед за другом, то ли плюхнуться животом на отлетевший в траву будильник.