Читать «Архив Шерлока Холмса» онлайн - страница 147

Артур Конан Дойл

3

Тайберн-Три («Тайбернское дерево») — виселица в приходе Тайберн, где до конца XVIII века совершались публичные казни.

4

Сатеби, Кристи — лондонские аукционные залы.

5

Слоун, Ганс (1660–1753) — английский врач, натуралист и коллекционер. Собранные им рукописи, картины, книги и пр. легли в основу Британского музея.

6

Издававшийся с XVIII века справочник о заключенных Ньюгетской тюрьмы (Лондон) с биографическими данными о них и описанием совершенных ими преступлений.

7

Порт на реке Амазонке. — Прим. пер.

8

Служители (фр.).

9

Выдержавший много изданий справочник по английскому духовенству и церквам.

10

Психиатрическая больница для преступников (в графстве Беркшир).