Читать «Каникулы в раю» онлайн - страница 31

      Выйдя на порог дома, они помахали детям на прощание, и Саммер с улыбкой взглянула на Марко:

      – Ты так добр к Эдди. Ему нужен мужчина, которому он мог бы подражать. Так называемая «ролевая модель».

      – У-у-у, – быстро ответил Марко. – Я не похож на «ролевую модель».

      – Наверное, нет, – сказала она, вздохнув. – Но бедная Лейла тоже не годится для этого. Она выбивается из сил, чтобы заработать деньги для семьи, постоянно пропадая в гостинице, а Джилли старается быть хорошей нянькой. Но Эдди еще слишком мал, чтобы оценить это, поэтому он часто прячется от нее. Еще я знаю о том, что иногда Лейла берет его с собой на работу в отель или в другие места, где она работает. За ним нужен глаз да глаз.

      Марко с досадой покачал головой, услышав эту маленькую историю: он принял ее близко к сердцу.

      – Нельзя обижаться на этого маленького шалунишку. Наверное, после потери отца он страшно боится, что мать тоже покинет его. Поэтому он всюду бегает за ней следом, чтобы не потерять.

      Саммер пожала плечами:

      – Я тоже так думаю.

      Вздохнув, он повернулся к ней.

      – И где мне, черт возьми, найти теперь красные леденцы? – расстроено спросил он. – Они здесь где-нибудь продаются?

      Она улыбнулась, ощутив невероятное облегчение. Похоже, память к нему еще не вернулась.

      – Не волнуйся, мы их найдем. Я помогу.

      Они вернулись в дом, и женщина направилась в спальню, чтобы переодеться для поездки. Она с сожалением бросила взгляд на узкие джинсы, висящие на стуле. Наверное, теперь она не скоро сможет надеть их. Возможно, через год. Очень скоро у нее начнет расти живот.

      – И почему же они зовут тебя тетей Шайной, а меня – мистером Марко? – послышался голос Марко из гостиной.

      Он сидел на высоком стуле возле стойки бара.

      – Они лучше меня знают, – отозвалась Саммер из спальни. – Здесь, на островах, так принято. Эта некая традиция. Дети зовут близких друзей семьи «тетями» и «дядями». – Она рассмеялась. – Ты хочешь быть дядей?

      – В этом нет необходимости, – ответил он. – Хотя мистер Марко – это лучше, чем мистер Смит. – Застонав, он обхватил голову руками, будто желая избавиться от наваждения. – Ты серьезно пытаешься убедить меня в том, что в прошлый приезд я назвался чужим именем?

      – Да, Марко. Мы все знали тебя как Марко Смита, и, наверное, все здравомыслящие люди старше двенадцати лет ни на секунду не поверили в то, что это имя настоящее. Но здесь это весьма распространено. Если ты хочешь быть Смитом, никто не станет возражать.

      Он мрачно хмыкнул.

      – Наверное, это сбивает с толку таких малышей, как Эдди, – сказал он скорее себе, чем ей.