Читать «Лагерь "Ночной кошмар"» онлайн - страница 35
Роберт Лоуренс Стайн
И тут она услышала, что за ней кто-то бежит.
Джон?
Она побежала быстрее, но преследователь быстро догонял, и вот ее обхватили чьи-то сильные руки. Она повернулась и встретилась глазами с встревоженным взглядом Сэнди.
— Холли! Прости, я чуть не свалил тебя с ног! Что с тобой?
— Это длинная история… Я… Я гуляла и упала в ручей. — Она пыталась отыскать на его лице следы раскаяния, но безуспешно.
— Ты в порядке?
— Да.
Сэнди смотрел на нее дружелюбно и с сочувствием. Ей, должно быть, показалось, что она видела его у ручья.
— Ты в этом уверена? Как же это случилось?
— Я не смотрела под ноги и поскользнулась.
— И все?
— А затем я наткнулась на Джона. Он вел себя так, будто я его застукала, когда он грабил банк или еще что-нибудь в этом роде. Он накричал на меня, угрожал…
— Да ну?! — Сэнди покачал головой. — Он довольно угрюмый парень.
— Мне тоже так кажется, — согласилась Холли. — Я никак не могу понять, почему он так странно себя вел.
— Лето складывается не очень удачно, верно? — посочувствовал Сэнди.
— У меня не так уж все и плохо по сравнению с Дядей Биллом, — нахмурилась Холли. — Если бы мне удалось заставить его выслушать меня! Если бы хоть кто-нибудь меня выслушал!
— Я понимаю, каково тебе. Я знаю, что это такое, когда происходит нечто ужасное, а до этого никому, кроме тебя, нет никакого дела.
— Ты это понимаешь?
Сэнди кивнул.
— Когда-нибудь я тебе об этом расскажу. — Он улыбнулся, и Холли впервые за день почувствовала себя в безопасности. Какое-то время они просто стояли и смотрели друг на друга, а затем Сэнди взглянул на часы. — Ой, я совсем забыл! Мне нужно тебе кое-что сообщить. Я только что получил список участников похода. — Он сунул руку в карман и протянул Холли сложенный лист бумаги.
— Спасибо. Увидимся за обедом, — кивнула Холли.
В домике никого не было, и Холли позволила себе немного передохнуть. Когда она начала раздеваться, чтобы по-быстрому принять душ, листок, который вручил ей Сэнди, упал на пол. Холли лениво подняла его и развернула.
В списке было пятнадцать старших ребят, но Холли никого из них толком не знала.
Когда же она добралась до вожатых, у нее опять заколотилось сердце. Кроме Холли, Сэнди и Стюарта Уинчестера — тренера по стрельбе из лука, — там значились Мик, Кит и Джери.
Глава 18
— Холли! — В дверь постучала Tea. — Эй, ты здесь?
Холли уже переодевалась, чтобы идти обедать.
— Как дела? — спросила она.
— Не так чтобы очень, — ответила Tea. — А у тебя?
Холли кратко рассказала подруге о последней стычке с Джери.
— Я просто не знаю, что делать, — закончила она. — Джери совершенно неуправляема. Я ее боюсь. Да и с Деброй мы по-прежнему не ладим. Сегодня утром Джессика спросила меня, почему мы с Деброй не любим друг друга.
— Это так заметно?
— Да, несмотря на то, что я стараюсь держаться от нее подальше. Но раз я ее помощница, это практически невозможно.
— Может, когда она узнает тебя получше, отношения между вами наладятся, — попыталась успокоить подругу Tea.
— Может быть. Но даже если и не наладятся, я это переживу. — Холли посмотрела на часы. — О, пора обедать. А где же Дебра? Она обычно помогает девочкам умыться.