Читать «Ацтек. Том 2. Поверженные боги» онлайн - страница 343
Гэри Дженнингс
Часть девятая
7
8
А именно
9
Первое
10
И так далее
11
Второе
12
Третье
13
Четвертое
14
Пятое
15
Шестое, достойное удивления
16
Часть десятая
17
Сам по себе
18
Часть одиннадцатая
19
Главное королевство Испании, объединившее к концу XV века все разрозненные области. В XVI веке название Кастилия часто употреблялось как синоним Испании.
20
Кортес был уроженцем г. Медельина в испанской провинции Эстремадура.
21
Часть последняя
22
23
Дословно и с самого начала
24
В переводе
25
То есть
26
Под угрозой наказания
27
Например
28
То есть
29
Аутодафе,
30
Традиционное одеяние грешника, приговоренного инквизицией к сожжению заживо: сшитый из мешковины балахон, на котором изображался пылающий на костре еретик в окружении дьяволов. Название произошло от словосочетания
31
Колпак, надевавшийся на осужденного в знак бесчестия
32
Общепринятая процедура
33
Предписание наказать по заслугам