Читать «Побег из-под венца» онлайн - страница 30

  Почему я не сделала этого? — спрашивала себя Кэтрин.

  И почему — теперь, когда было уже поздно, — она так жалела об этом?

  Капот машины был поднят, и Джо осматривал мотор, когда Кэтрин вынесла их пожитки из мотеля. Он посмотрел на нее сбоку и заключил, что у его Кэти этим утром не так много самообладания, как ей хотелось бы думать. Джо стал что-то насвистывать.

  Она задержалась у пассажирской дверцы.

  — Что это?

  — У тебя была хорошая мысль заклеить скотчем дверцу, чтобы дождь не заливал.

  Кэтрин посмотрела вверх.

  — На небе ни облачка.

  — Кто знает, что нас ждет к вечеру.

  — Просто ты не хочешь обходить машину каждый раз, чтобы открыть мне дверцу.

  — Думаю, сегодня мне придется использовать мои джентльменские инстинкты в другом направлении. — Джо скрыл улыбку, увидев, что ее щеки порозовели.

  Кэтрин обошла машину и поставила пакеты за сиденье.

  — Куда ты положил клейкую ленту?

  — В коробку с инструментами. А что?

  — Я нашла ей применение.

  Джо налил масло в мотор, вытер руки и захлопнул крышку капота. Обходя машину, он заметил, что «Посигналь, если любишь "Харлей"» уже скрылось под несколькими полосками серой ленты, а Кэтрин отмеряла еще кусок, чтобы заклеить «Охотники на опоссумов делают это при свете фар».

  — Ты был прав, — удовлетворенно заметила Кэтрин, протягивая Джо скотч. — Этой штукой можно сделать практически все.

  Он чмокнул ее в макушку.

  — Кэти Мэй, ты великая интриганка. Напомни мне, чтобы я брал тебя с собой каждый раз, когда буду грабить банк.

  Она фыркнула и залезла в машину.

  — Ну что, давай побыстрее с этим разделаемся.

  Еще за час до Мадисона они повторили все, что должны были делать и говорить. Но Джо встревожился, когда Кэтрин приблизилась к окошку кассира, протянула свою кредитку и сказала:

  — Я хотела бы снять большую сумму с этой кредитной карточки.

  Кассир устало ответила:

  — Мне нужно какое-нибудь удостоверение личности, — и провела карточку через специальное углубление на клавиатуре.

  Кэтрин отдала свое удостоверение, являющееся и водительскими правами. Все еще смотря на экран, кассир протянула руку. Но, едва взглянув на ламинированную карточку, она нахмурилась, подняла глаза на Кэтрин и задержала взгляд на Джо.

  — Извините, — сказала она. — У меня проблемы с компьютером. Мне нужно провести операцию у другой машины. Я вернусь через минуту с вашей карточкой и правами.

  И, не дождавшись ответа, поспешно скрылась вместе с правами и кредиткой Кэтрин.

ГЛАВА ПЯТАЯ

  Кэтрин так испугалась, что не могла пошевелиться. Джо облокотился на стол и незаметно прошептал ей на ухо:

  — Иди к двери так, как будто уже сделала здесь все, что хотела. Не торопись.

  — Но как же моя кредитка? — возразила Кэтрин. — Не говоря уже о моих правах? Она сказала, что сейчас придет.

  Сердце ее заметалось в панике, когда Кэтрин почувствовала, что и Джо напряжен так, будто сейчас на них нападет команда быстрого реагирования.

  — Как скажешь, — выдохнула она.