Читать «Пилоты Его Величества» онлайн - страница 263

10

Автор настоящего стихотворения, к сожалению, редакции неизвестен. (Примеч. ред. журнала «Воздухоплаватель».)

11

Е.В. Королева – племянница М.Н. Ефимова. (Примеч. авт. – сост.)

12

Диплом (фр.).

13

Вес пассажира не менее 75 килограммов. (Примеч. ред. журнала «Воздухоплаватель».)

14

Девочка-подросток (от нем. Bakfisch).

15

«Старый Веревкин» (фр.).

16

о. Георгий Шавельский. (Примеч. изд-ва.)

17

Это был взгляд, пронзивший насквозь вражескую армию. (Перевод изд-ва.)

18

В написании фамилии встречаются разночтения. В автографах – Голанчикова. (Примеч. изд-ва.)

19

Аппарат для руления по земле. Часть обшивки с крыльев снималась, и аппарат мог только двигаться по земле, но взлететь не мог.

20

Была такая газета в Петербурге. (Примеч. авт.)

21

У австрийского самолета после нестеровского тарана отвалилась правая коробка крыла. (Примеч. авт. – сост.)

22

В этом месте в воспоминаниях М.Д. Бонч-Бруевича допущена неточность. По архивным данным, в австрийском самолете находились двое: офицер барон Фридрих Розенталь и унтер-офицер Франц Малина. Один из них выпал из самолета после тарана. (Примеч. авт. – сост.)