Читать «КГБ в ООН» онлайн - страница 149

Джордж Капоши

Определить по табличке у дверного звонка и по почтовому ящику фамилию хозяина квартиры было несложно. В квартире обитали двое: Роберт К. Балч и Джой Энн Балч. Эти имена ничего не говорили ФБР. Они могли принадлежать брату и сестре или же супружеской паре.

Начался активный поиск в военных, гражданских и полицейских архивах. На следующий день ФБР уже знало подноготную обоих жильцов. Они были супругами. Часть своего времени Балч посвящал учебе и в то же время преподавал в частной школе в Александрии (Вирджиния) на другом берегу Потомака. Лицензия на право преподавания была выдана ему департаментом образования штата Вирджиния. В ходе расспросов выяснилось, что Джой Энн Балч жила тут еще до замужества под своей девичьей фамилией Джой Энн Гарбер. Когда она в восемь двадцать пять утра вышла из дому, за ней последовал агент ФБР и установил, что она работает маникюршей в косметическом салоне деловой части Вашингтона.

На первый взгляд вся эта информация не содержала ничего подозрительного. Но по мере того как расследование продолжалось, начала вырисовываться странная картина. Проверяя данные, которые Балч представил, прося выдать ему преподавательский сертификат, агенты ФБР с изумлением выяснили, что, оказывается, существовало два Роберта К. Балча с идентичными биографиями.

Начав со свидетельства о рождении, выданного одним из округов штата Нью-Йорк, ФБР проследило ход его жизни и убедилось, что живущий в Вашингтоне Роберт К. Балч в то же время каким-то образом стал римско-католическим священником, обитающим в Амстердаме штата Нью-Йорк. Биографии у них были полностью схожими: те же родители, та же дата рождения, та же школа, которую окончили в один и тот же день. Из всего этого вытекало два возможных вывода: то ли Роберт К. Балч вел двойную жизнь и каким-то образом ухитрялся служить и католическим священником, и учителем, то ли, что было куда вероятнее, советский шпион воспользовался данными священника, чтобы скрыться за ними.

Потребовалось не более часа, дабы удостовериться, что преподобный Роберт Кейстутис Балч служит в приходе Амстердам штата Нью-Йорк. Подлинность сведений не вызывала сомнений.

ФБР сделало резонный вывод: если лже-Балч живет под чужим именем, то же можно предположить и о его жене. Было проведено расследование ее личности. С достаточной долей вероятности оно выявило, что Джой Энн Балч, урожденная Джой Энн Гарбер, прибегнув к тому же маневру, что и ее муж, в буквальном смысле слова похитила биографические данные некоей женщины, которая ныне была миссис Роберт Сескин, домохозяйкой из Норфолка в Коннектикуте. Ни миссис Сескин, ни преподобный Балч не имели ни малейшего представления о своем участии в этом странном маскараде.

В конце апреля 1963 года почти все части головоломки сошлись воедино. Вашингтонские Балчи оказались обманщиками. Но кем же они были в действительности? Пока ФБР не могло этого определить, поэтому медлило с арестом и допросом этой пары. Но ждать было уже недолго.

Тем временем надо было разобраться со всеми ответвлениями этой истории. Работники ФБР в Вашингтоне и Нью-Йорке начали сводить накопленную информацию. Все свидетельствовало о том, что Масленников и Галкин собирали информацию высшей степени секретности. ФБР не раскрыло авторам книги, как это удалось установить. И министерство юстиции, и ФБР обошли молчанием подробности, ибо дело еще не было закрыто. ФБР лишь сообщило, что передаваемая информация носила технический характер и имела отношение к национальной обороне. Особое внимание уделялось военным объектам, военно-морским базам, верфям, высадке морских десантов и маневрам сухопутных войск. По утверждению ФБР, данные в несколько приемов записывались на магнитную ленту, которая упаковывалась в защитную оболочку и далее передавалась по советской шпионской сети.