Читать «Бюро добрых услуг» онлайн - страница 13
Ли Майклс
— Неужели вас не кормили в самолете?
— А это можно есть? Там же вся еда искусственная.
— Кажется, в морозилке была упаковка мексиканской буррито.
— Чтобы я ел замороженные фаршированные лепешки, да еще утром?!
— Ничего себе! Ну, у вас и замашки! — возмутилась Кэсси. — Вы не в ресторане. Ешьте что дают.
— Пэгги, наверное, освободила холодильник перед отъездом?
— Конечно. Разве вы не сделали бы так же?
— Я никогда не выгружаю продукты из холодильника, потому что...
— Я уже жалею, что спросила, — перебила его Кэсси. — Судя по тому, что вы все время переезжаете, наверное, просто оставляете все как есть, и владелец квартиры вынужден сам наводить порядок.
— Не совсем так. Когда в холодильнике хранятся только кетчуп, оливки и несколько банок пива, то незачем их выбрасывать — они все равно не испортятся.
— И вы недовольны тем, что Пэгги оставила вам буррито? Странно, что вы не сочли их деликатесом. А вообще вы меня разочаровали. Неужели, не держите даже бутылочки хорошего белого вина для дам?
— Нет. Дам я обычно приглашаю в рестораны, чтобы у них был выбор напитков. — Джейк открыл холодильник и внимательно изучил почти пустые полки. — Мне думается, вы были правы, говоря, что Роджер и Пэгги не делятся друг с другом планами. Если бы брат знал о надвигающейся переделке ванной, он бы меня, несомненно, предупредил. А если бы Пэгги знала, что я приеду...
— Она бы забила холодильник вашими любимыми яствами, надо думать. — Девушка бросила порванный бумажный пакет в мусорное ведро. — Я собираюсь пойти за продуктами. Вам что-нибудь купить?
Молодой человек перевел на Кэсси подозрительный взгляд и внимательно посмотрел на нее.
— Мне наверняка послышалось.
Стараясь не раздражаться, она отрезала:
— Я, буду рада приобрести все, что вы попросите, включая муку для пирога. Но, конечно, оплатите вы, потому что фирма «Жена внаем» не только взымает почасовую плату за присмотр за домом, но и берет комиссионные за покупки. Все это потом суммируется в окончательном счете. Итак, если вы хотите, чтобы я что-то купила...
— Я подозревал, что ваша доброта небескорыстна. Да, купите, пожалуйста, кетчуп, оливки и...
Зазвонил телефон. Девушка сняла трубку и машинально произнесла:
— «Жена внаем». Добрый день.
В трубке молчали. Кэсси еще раз поздоровалась, и только тогда низкий мужской голос ответил:
— Я, наверное, ошибся. Мне нужен Джейк Эббот, и, клянусь, он дал мне именно этот номер.
— Нет, нет, вы не ошиблись. Минутку, я позову его.
Человек на другом конце провода от души рассмеялся.
— Вы сказали «жена»? А он времени даром не теряет: только вчера приехал — и уже столько успел!
Девушка проигнорировала это замечание, передала трубку Джейку и хотела было уйти, но он преградил ей путь.