Читать «Тайна опасного преследования» онлайн - страница 17
Мэри Вирджиния Кэри
— Кстати, ты напомнил мне, — перебил его Пит. — Где он раздобыл такую машину? У него всегда был, насколько я знаю, потрепанный «шевроле».
— Ну, это не проблема. Он мог взять «линкольн» напрокат, решив, что его драндулет не выдержит путешествия, — ответил Юп.
Три озадаченных сыщика вернулись к телевизору, а вскоре к ним присоединился жизнерадостный мистер Пек. В десять тридцать они решили идти спать, выключили телевизор и потушили свет.
Храп мистера Пека тут же забушевал в смежной комнате. Боб вздохнул, Юп перевернулся на другой бок, а Пит встал и плотно прикрыл дверь. Он снова лег в постель и сразу заснул.
Ему снился очень странный сон, пугающий своей достоверностью. Он шел с дедом через вестибюль мотеля, который никак не кончался. Вокруг стояла нарядно одетая публика и чему-то смеялась. Пит вдруг с ужасом понял, что смеются над ними, толкая друг друга локтями и показывая на них пальцами, потому что дед вышагивал в одном нижнем белье ярко-красного цвета, а он, Пит… был просто голый!
Он проснулся в холодном поту. Придя в себя и порадовавшись, что это всего лишь сон, Пит решил немного попить и освежиться. Было темно и очень тихо, когда он стал пробираться в ванную, с трудом ориентируясь в падавшем из окна свете фонаря, и, машинально взглянув в окно, опять увидел какую-то фигуру возле «бьюика». Пит вздрогнул и окончательно проснулся. Кто-то копошился под их машиной!
— Юп!
Он подскочил к кровати друга и стал трясти его за плечо.
— Юп, быстро! Просыпайся! Это Снэйбел! Он что-то делает с нашей машиной!
В кольце негодяев
Три Сыщика неслись босиком по пожарной лестнице. Юп споткнулся, больно ударив ногу, и схватился за перила, чтобы не упасть. Железо лязгнуло. Человек у машины стремительно выпрямился, увидел мальчиков и побежал между машинами к выходу на улицу.
Сыщики помчались за ним. Когда они добежали до ворот, мужчина уже скрылся из виду.
— Упустили! — с досадой воскликнул Боб.
— Большое тебе спасибо, Юп, — проворчал Пит, переводя дыхание.
— Ты уверен, что это был Снэйбел? — словно не уловив иронии в словах Пита, спросил Юп.
— Уверен, — подтвердил Пит. — Я увидел его лицо, когда он пробегал под фонарем.
Ребята пошли к «бьюику» и осмотрели его со всех сторон. Проверили дверцы, багажник — все было заперто. Юп опустился на четвереньки и заглянул под машину, но ничего не заметил.
— Без фонарика не обойтись, а в нашем, кажется, сели батарейки, — оказал он, поднимаясь.
Над ними хлопнула балконная дверь и раздался заспанный голос мистера Пека:
— Что здесь происходит? Сейчас только четыре утра, — сказал он шепотом, но шепот, как и храп, у мистера Пека имел радиус действия не менее полумили. Кое-где в номерах зажегся свет, и несколько человек выглянули из окон.
— Кто-то крутился возле нашей машины, — объяснил деду Пит.
— Снэйбел! Я в этот уверен! — тут же стал кипятиться мистер Пек.
Пит не стал возражать, и ребята поднялись в номер.