Читать «Рассказы о необыкновенном» онлайн - страница 400

74

Релка — залосненный бугор посреди болота.

75

Шурф — колодцеобразная разведочная выработка.

76

Коренная порода — твердое основание под рыхлыми, молодыми наносами.

77

Репер — высокий сигнальный или опознавательный знак.

78

Ромбододекаэдр — двенадцатигранник, каждая грань которого имеет очертание ромба.

79

Борт — вид алмаза, образованный сростком микроскопических кристаллов.

80

Распадок — короткая, обычно сухая долина.

81

Куфическое письмо — вид арабского шрифта. Отличается расширенными квадратными очертаниями тесно соединенных друг с другом букв.

82

Сплюшка — небольшой сыч; водится в южных районах Советского Союза.

83

Да (англ.).

84

Галактика — гигантская звездная система (иначе называемая Млечным Путем), в которой в качестве рядовой звезды находится и наше Солнце. Солнце описывает вокруг динамического центра Галактики гигантскую орбиту с периодом обращения примерно в 220 миллионов лет.

85

Световой год — единица расстояния в астрономии, равная количеству километров, пробегаемых лучом света в год (9,46 x 10¹² км, то есть почти 10¹³ км). Ныне как единица расстояния в астрономии применяется парсек, равный 3,26 светового года.

86

Вергилий — знаменитый римский поэт, автор «Энеиды». Итальянский поэт Данте в своем произведении «Божественная комедия» изобразил Вергилия как своего проводника по загробному миру.

87

Русские, что вы собираетесь делать? (англ.)

88

Идти навстречу! (англ.)

89

Правильно! На полной скорости! (англ.)

90

Ergo — следовательно (лат.).

91

Время действия рассказа — 1946 год.

92

Альпийское горообразование — последний период горообразования в истории Земли, когда возникли высочайшие горные страны современности.

93

Цепная нейтронная реакция — лавинообразное нарастание процесса деления атомных ядер.

94

Эоловый — обязанный своим происхождением ветру, ветровому переносу.

95

Моноклон — однорогий представитель рогатых травоядных динозавров.

96

Карнозавр — хищный динозавр.

97

Цератопс — собирательное название рогатых травоядных динозавров.

98

Карапакс — верхний щит черепашьего панциря.