Читать «Воспоминания (Из книги «Острова отчуждения»)» онлайн - страница 17

Примечания

1

Первая буква испанского слова «protesta» (протест).

2

Общество литераторов, организованное в Мексике в 1959 году, в которое входили испанские писатели-эмигранты и латиноамериканцы.

3

Пригород Мадрида.

4

Своего рода, своеобразный (лат.).

5

«Заметки об эмиграции» (франц.).

6

Уже виденное, пережитое (франц.).

7

Бегство вперед (франц.).

8

Асин Паласиос, Мигель (1871–1944) — испанский арабист, специалист по философии и религии Востока.

9

Инес де Кастро (?-1355) — жена инфанта Педро Португальского, убитая по приказу его отца Альфонсо IV. Согласно легенде, вступив на престол, Педро велел вынуть ее тело из могилы, усадить на трон и заставил придворных воздать почести мертвой королеве.