Читать «Как в первый раз» онлайн - страница 17

Куинн согласился. Коннор Бреннан был для Куинна настоящим братом, единственным близким человеком в этом мире.

— Вот, значит, как все получается, — задумчиво проговорил Коннор.

Снова вспомнив о том, что кто-то стрелял в Ариану Костас, Куинн покрылся холодным потом и кивнул:

— Да, эти близняшки так похожи, что в первое мгновение у меня чуть не случился сердечный приступ. Думаю, другие тоже будут их путать.

Коннор тихо выругался.

— Надо принять меры, чтобы Зоуи ничего не узнала о возвращении сестры. Иначе она может наделать глупостей и усложнить все еще больше.

— Я тоже так думаю. — Куинн прижал ладони к горячей чашке кофе. — На пирсе что-нибудь нашли?

Темный взгляд Коннора остановился на Куинне.

— Сразу после твоего звонка я послал людей на пирс. Они осмотрели площадку, но ничего не обнаружили. Ветер и песок сделали свое дело — никаких следов.

— Черт возьми. — Куинн взял в руки пластиковую вилку и покрутил ее в пальцах. — Значит, будем думать, что это кто-то из людей Деймона. Они приняли Ариану за Зоуи и решили убрать ее.

— Но потом, когда этот кто-то увидел, как ты набросился на девушку, он понял, что здесь что-то не так, и сбежал.

Куинн кивнул:

— Деймон уверен, что я выполнил приказ и убил Зоуи. Он до сих пор так думает.

Именно по этой причине Ариане Костас было опасно находиться в Оушен-Айле, и ее присутствие здесь мешало расследованию.

— Надеюсь, ты уже отметился у Деймона и как-то прикрыл свою задницу? — спросил Коннор.

Куинн кивнул.

— Я отвез Ари домой и сразу же дал знать Деймону, что в город вернулась сестра-близнец Зоуи. Так что если кто-то из его людей сделает ту же ошибку, что и я, — примет Ариану за Зоуи, мистер Деймон поправит их.

Коннор тихо присвистнул.

— Милая профессорша чуть не сорвала все дело. Два года работы едва не вылетели в трубу. — Он покачал головой. — Открой секрет, Куинн, — появившиеся в его голосе игривые интонации говорили о том, что Коннор собирается сменить тему, — эта Ари такая же хорошенькая, как и ее сестра?

— Она еще красивее. — Эти слова так быстро слетели с губ Куинна, что невольно выдали его заинтересованное отношение к Ариане.

— Да? И что же в ней такого хорошего? Сладенькая попка? Милые щечки?

— Господи, Коннор! — Куинн хмыкнул. Ему совсем не хотелось оценивать достоинства Арианы Костас, но и не хотелось до конца дела превращаться в мишень для насмешек Коннора. — Она выглядит в точности как Зоуи, — солгал он.

Бездонный взгляд Коннора тут же дал понять Куинну, что напарник ни на секунду не поверил ему.

— Она станет еще слаще, если отправится обратно туда, откуда прилетела.

— Думаешь, она послушается тебя? — спросил Коннор.

Куинн кивнул:

— Уверен, что послушается. Она не такая упертая, как Зоуи. — Он на мгновение закрыл глаза. Да, Ари определенно мягче и… податливее.

Тот факт, что Зоуи не погибла и что эта смерть оказалась всего лишь тщательно спланированной инсценировкой, должен был причинить Ари боль. Это могло подтолкнуть ее к скорейшему возвращению в Вермонт. Обычно Куинн лгал, не моргнув глазом и не испытывая при этом мук совести, но сегодня, увидев надежду в глазах Арианы, почувствовал, что в нем что-то сломалось. Не хотел бы он стать свидетелем встречи двух сестер. Когда Ари снова увидит Зоуи, то, возможно, захочет просто-напросто убить ее собственными руками. А вот остальные члены ее эксцентричной семьи скорее всего громко поаплодируют этому циничному розыгрышу.