Читать «Ожерелье Монтессумы» онлайн - страница 191

23

Гасиенда — поместье, преимущественно в Центральной Америке, предназначенное для скотоводства.

24

Набережная Орфевр — в доме № 36 по этой набережной находится Парижское управление криминальной полиции.

25

О похищении бывшего генерала Белой армии много писали тогда в прессе. (Прим. авт.). 26 января 1930 г. генерал Кутепов среди бела дня был похищен в Париже агентами советской разведки.

26

Русский генерал Миллер 22 сентября 1937 г. был похищен и вывезен агентами НКВД из Парижа в Москву.

27

Эфеб — в Древней Греции юноша 18-20 лет, отбывающий эфебию (военную службу).

28

Юбер Робер (1733-1808) — французский пейзажист, получивший европейскую известность габаритными холстами с романтизированными изображениями античных руин в окружении идеализированной природы. Его прозвищем было «Робер развалин».

29

Рене Лалик (1860-1945) — основатель фирмы «Лалик», французский дизайнер и предприниматель, представитель модерна, корифей ювелирного искусства и художественного стеклоделия.

30

Дюбарри, Мария-Жанна (1746-1793) — графиня, фаворитка Людовика XV.

31

Черный кабинет— помещение, служащее для перлюстрации корреспонденции.

32

См.роман «Слезы Марии-Антуанетты».

33

Барбаросса, Хайр-ад-Дин (1475-1546) — турецкий мореплаватель, могущественный средиземноморский пират, подчинивший своей власти почти все северное побережье Алжира.

34

Ариадна — в древнегреческой мифологии дочь критского царя Миноса и Пасифаи. С помощью клубка ниток, который она дала Тесею, помогла ему выбраться из лабиринта Минотавра.

35

Базен, Ашиль Франсуа (1811-1888) — маршал Франции. Участник войн в Алжире, Испании, Крымской войны, Австро-итало-французской войны и Мексиканской экспедиции.

36

Максимилиан I, или Максимилиан Австрийский (1832-1867) — император Мексики, австрийский эрцгерцог.

37

Севрский фарфор — художественные изделия фарфорового завода в Севре (близ Парижа).

38

Бриоши— маленькие пышные булочки из нежного, тающего во рту сладкого теста. Рецепт впервые был предложен французским кондитером Бриошем.

39

Жан-Батист Изабэ (1767-1855) — французский художник-миниатюрист.

40

Фрагонар, Жан-Оноре (1732-1806) — французский живописец и график.

41

Сангина — техника рисования, выполненная карандашами без оправы различных красно-коричневых тонов.

42

Страна Басков, Баскония — исторический регион и автономное сообщество на севере Испании. Регион является частью одноименной исторической области, территория которой распространяется также на южную часть Франции.

43

Имеется в виду эрцгерцог Максимилиан I.