Читать «Полный улет» онлайн - страница 54
Чарльз Хигсон
— Да.
— Чес рассказывал мне о тебе.
Лицо Кирсти засветилось, когда «Гейм Бой» снова начал работать, и она принялась играть.
— Я могу показать тебе кое-какие ходы, — ласково сказал Герман, и Кирсти улыбнулась.
— Где Чес? — спросил Пайк, усаживаясь в суперсовременное офисное кресло.
— Я не знаю, где твой дядя Чес, — ответил Герман Кирсти.
— Ты должен сказать нам, — добавил Пайк. — Мы не единственные, кто его ищет.
Парень пожал плечами, даже не взглянув на них.
— Ой! — Он увидел, как девочка, играя, скорчила рожицу. — Тебе следует быть очень осторожной и точно рассчитывать время для прыжка. У меня есть несколько игр, которые должны тебе понравиться.
— Какие игры?
— Я тебе покажу. — Герман подвел ее к компьютеру и несколько секунд набирал что-то на клавиатуре, его пальцы быстро двигались по клавишам. Потом он протянул Кирсти джойстик.
— Правая кнопка, чтобы стрелять, левая — для прыжка. Я сделал тебе бесконечное число жизней.
Кирсти села и принялась изучать экран с самым серьезным видом. Ноэль наблюдал, как она управляла каким-то сказочным существом из причудливого магического королевства, которое убивало разных тварей с помощью волшебной палочки.
— У меня нет никакой причины врать твоему отцу. — Глаза Германа тоже были прикованы к экрану монитора. — Так или иначе, но он все равно все выяснит.
— Расскажи все, — попросил Пайк, но Герман, казалось, его не слышал. Он сидел на кресле, сложив ноги в позе лотоса.
— Как ты думаешь, Кирсти, стоит рассказать все твоему отцу? — спросил юноша после затянувшейся паузы.
— Не знаю, — ответила девочка. — Это хорошая игра.
— Но он — брат Чеса, — сказал Герман. — Поэтому… Скажи своему отцу, что я все расскажу, потому что знаю: он не втянет меня в то, что произойдет.
— Что произойдет? — спросил Ноэль. — Что ты имеешь в виду?
Герман опять лишь пожал плечами.
— Чес приезжал сюда во вторник ночью? — спросил Пайк.
— Да. — Герман наклонился ближе к Кирсти. — Я думаю, вы это знали, иначе бы сюда не приехали.
— Они ищут дядю Чеса, — сказала Кирсти. — Он убежал.
— Чес приехал ко мне с очередным своим проектом, — ответил ей Герман.
— О, нет. — Пайк медленно выдохнул.
— Боюсь, что да. Он был очень возбужден. Он… Это совсем другой проект.
— Какой другой проект? — спросил Пайк.
Герман положил руку на плечо Кирсти:
— Запрыгни на цветок, солнышко… Да, вот так.
— Что у него был за проект? — переспросил Пайк.
— Чес не сказал мне. Он сказал, что мне нужно только выполнить его задание. Посмотри, Кирсти, здесь… — Он обвел рукой комнату. — Я все делаю здесь. То, что Чес вытворяет снаружи, меня не касается. Я только знаю, что у него был проект, но для этого нужны были определенные инвестиции. Без денег он ничего не мог, но с ними мог бы разбогатеть. У Чеса не было денег. Он часто приходил ко мне с просьбой сделать что-нибудь, чтобы раздобыть для него наличные. Но это всегда было слишком опасно. Я сидел в тюрьме и не хочу туда опять.
— В тюрьме? — спросила Кирсти.
— Очень плохое место. Темница.
— Я знаю, дядя Чес тоже был в тюрьме.