Читать «Пятеро детей и оно» онлайн - страница 25
Эдит Несбит
– Что за безобразие! – ворчал он. – Холодище, как на Северном полюсе, да и ночь ещё на дворе.
– Прости, пожалуйста, – сказала Антея, снимая свой белый передничек и укрывая им Саммиэда, как близкое, родное существо.
– Спасибо, – отозвался он. – Так немного теплее. Так какое желание на сегодняшнее утро?
Он всё ещё продолжал подрагивать от холода.
– Может… – начала Антея неуверенно, – может, ты сядешь ко мне на колени, так будет совсем тепло.
Она даже не ожидала, что он так быстро согласится. Забравшись к ней на колени, Саммиэд свернулся калачиком, а она осторожно и заботливо обняла его руками.
– Ну, так что ты хотела мне сказать? – спросил Саммиэд.
– Я не знаю… – начала Антея неуверенно. – Дело в том, что из всех наших желаний до сих пор получалась сплошная ерунда. Это я и хотела обсудить.
– Что тут долго обсуждать? Единственное, что я могу тебе посоветовать, дитя моё, думай, прежде чем выразить какое-либо желание.
Антея помолчала. Потом спросила:
– А как ты считаешь, что, если пожелать крылья? Это было бы не очень глупым желанием?
– Крылья? Что ж, пожалуй, это не так уж и глупо… Однако мне хочется спать.
Саммиэд соскочил с колен девочки и мгновенно зарылся в песок.
К завтраку Антея опоздала. Выяснилось, что за завтраком Роберт пролил Ягнёнку на рубашечку целую ложку патоки. Вполне дурацкий поступок, но Роберту удалось тем самым сразу убить двух зайцев: во-первых, он доставил много радости Ягнёнку, который обожал с ног до головы перемазаться чем-нибудь липким, а во-вторых, отвлёк внимание Марты, которая потащила малыша мыть и переодевать. Таким образом, вся компания смогла легко улизнуть из дому и направиться в песчаный карьер.
По дороге Антея, запыхавшись от быстрого бега, предложила:
– А давайте будем придумывать желания по очереди. И притом заранее, до встречи с Саммиэдом… Идёт?
– Кто первый? – спросил осторожный Роберт.
– Я, если не возражаете, – сказала Антея. – Я уже успела подумать. Крылья!
Воцарилось молчание. Другие хотели было возразить, но что можно возразить? Крылья! Одна мысль о возможности полёта приводила каждого в радостное возбуждение.
– Недурственно, – одобрил Сирил.
А Роберт добавил:
– Ты не так глупа, как можно было подумать, Пантерочка.
– Замечательно! – подхватила Джейн. – Это будет похоже на сон!
Они легко отыскали Саммиэда, и Антея без промедления выпалила:
– Мы хотим, чтобы у нас были красивые крылья и чтобы мы могли летать.
Саммиэд стал раздуваться, раздуваться, а дети вдруг ощутили у себя на спине и некую тяжесть, но и лёгкость одновременно. Саммиэд внимательно их оглядел.
– Недурственно, – произнёс он недавно звучавшее слово.
Крылья оказались большими и такими красивыми, что вам даже трудно это себе представить: они были мягкими, гладкими, перышки укладывались ровненько и переливались всеми цветами радуги.