Читать «Рудники минотавра» онлайн - страница 117
Джулия Голдинг
— Мой мальчик, вон там — отличная девушка, — сказал капитан Грэйвс. — Надеюсь, ты не слушался меня и не бросил ее?
— Не бросил, — сказал Кол, усмехнувшись Рэту. — Не настолько же я глуп.
Иллюстрации
Примечания
1
Rat — крыса (
2
Сладкие круглые пирожки с изюмом или миндалем — традиционное рождественское лакомство в Британии.
3
День рождественских подарков, официальный выходной день.
4
Его вечнозелеными веточками с красными ягодами по традиции украшают дом на Рождество.
5
Кикои — африканское покрывало.
6
В Великобритании — организация, объединяющая женщин, живущих в сельской местности; в ее рамках действуют различные кружки и т. п.
7
«Буря» — пьеса Уильяма Шекспира с трагическими перипетиями, но со счастливым концом.