Читать «Словенка» онлайн - страница 100

Ольга Романовская

Летось — прошлым летом.

Липень — июль.

Листопад — октябрь.

Луда — мель, камни, выступающие из воды.

Лунница — оберег в форме полумесяца из белого серебра или серебра с оловом, изредка из бронзы.

Материнка — то же, что Лебёдка.

Меньшица — младшая жена в эпоху многожёнства.

Молодило — очиток, золотисто — зелёное водо-накапливающее растение, внешне напоминающее мох. Растёт на скалах, цветёт с ранней весны до конца лета.

Моренде — род Вадмала, шерстяная материя с коричневого цвета полосами.

Мятль — более дорогой, чем Вотола, род плаща из шерстяной плотной материи — сукна, часто привозного.

Наворопники — разведчик.

Налуч (Налучье) — футляр, в котором носили лук.

Нарок — судьба, участь.

Нево — Ладожское озеро.

Нид — хулительное стихотворение в скандинавской поэзии, способное, навлечь несчастье на его героя.

Ногат — оникс.

Норны — скандинавские богини судьбы.

Норэгр — древнее название Норвегии.

Ньёрд — скандинавский бог ветров и воды, покровитель мореходов.

Обойти вокруг ракит — заключить официально не оформленный брак, поклявшись возле воды у священных ракитовых кустов в вечной любви. Такой союз признавался настоящим.

Обоянник — красноречивый человек, или колдун, обладающий умением обворожить человека своей речью.

Обрезать косу — стать замужней (жених обрезал невесте косу и вместе с Веном отдавал отцу девушки, если увёл её против воли родителей; в некоторых областях косу обрезали "для верности", чтобы девушка точно вышла замуж за выбранного парня).

Овощи — так называли и фрукты.

Огнея — одна из сестёр — лихорадок, вызывающая внутренний жар.

Один — верховный скандинавский бог, хозяин Вальхаллы.

Одинцы — серьги.

Опле — верхняя одежда у скандинавов из Дерюги или грубого меха (волчьего или медвежьего); нередко была настолько прочной, что служила надёжной защитой даже на войне.

Отрок — младший воин в дружине, не прошедший посвящения в полноправные её члены и находящийся в услужении у кого — либо из Кметей.

Охлупень — балка в форме перевёрнутого жёлоба, скрепляющая крышу избы.

Ошеломить — оглушить сильным ударом.

Перст — палец.

Перун — бог грома и грозы, покровитель воинов.

Перунов гнев — гроза.

Печище — поселение, деревня на севере России.

Планун — Иван — чай, успокаивающее лекарственное средство.

Поветь — сарай, хлев, навес.

Повой — головной убор замужней женщины, полотенце, платок, концы которого спускаются на спину.

Подклеть — погреб.

Полати — спальный помост в избе.

Поле — судебный поединок.

Полесовничать — проводить много времени в лесу, знать его секреты.

Полицы — полки для посуды.

Понёва — женская распашная клетчатая юбка; носилась только замужними.

Понт — Чёрное море.

Посолонь — "по солнцу".

Причелина — резная доска, прикрывающая торцы кровли.

Проголосная песня — протяжная, заунывная.

Просинец — январь.

Расстань — перекрёсток, где прощаются.

Ринуть — сильно толкнуть, отшвырнуть.

Родоплёка — вышивка, вышитая декоративная вставка.

Рожаницы — древнеславянские богини, Мать и Дочь, покровительницы дома, плодородия, материнства.