Читать «Мысли и воспоминания. Том II» онлайн - страница 233

504

Бисмарк имеет в виду прусское государственное министерство; если не считать министерства иностранных дел, соединенного с соответствующим имперским министерством, то всех министерств было восемь: финансов, торговли и промышленности; министерство по делам культа; народного образования и здравоохранения; внутренних дел; земледелия; военное; юстиции и министерство общественных работ.

505

Совет народного хозяйства (Volkswirtschaftsrat) — совещательное учреждение, созданное в Пруссии указом Вильгельма I 17 ноября 1880 г. Совет состоял из 75 назначавшихся правительством членов и должен был обсуждать законопроекты в области торговли, промышленности и сельского хозяйства. Однако назначение членов совета народного хозяйства было произведено только через 10 лет после его создания (14 января 1890 г.).

506

Провинциальными ландтагами назывались представительные собрания в провинциях Прусского королевства. Они избирались уездными собраниями.

507

В 1884 г. Государственный совет подвергся некоторой реорганизации. Число его членов было увеличено, он был разделен на ряд отделений и т. д. Председателем был назначен кронпринц (будущий император Фридрих III).

508

Обер-президент глава местного управления, административной коллегии в провинциях прусского королевства.

509

Покушение Нобилинга на императора Вильгельма I было совершено 2 июня 1878 г. в Берлине. Император был ранен дробью.

510

Будущий император Вильгельм II, внук Вильгельма I.

511

Старшим сыном короля. Фридриха-Вильгельма III был Фридрих-Вильгельм IV (король с 1840 по 1861 г.). Вторым сыном Фридриха-Вильгельма III был Вильгельм I, король Пруссии с 1861 г. и император с 1871 г. по 1888 г.

512

Остенде — курорт в Бельгии, на берегу Северного моря.

513

Шенгаузен — родовое имение Бисмарка.

514

Нордерней — курорт на острове того же названия в Северном море.

515

Ввиду душевного заболевания короля Фридриха-Вильгельма IV 23 октября 1857 г. было назначено регентство во главе с принцем Вильгельмом.

516

«Табачной коллегией» назывался узкий круг приближенных прусского короля Фридриха-Вильгельма I; они запросто, без соблюдения этикета, собирались у короля и проводили время в беседах и курении традиционных трубок.

517

Франко-прусская война 1870–1871 гг.

518

«Освободительные войны»-войны 1813–1814 гг. против французского владычества в Германии.

519

Шлейниц ушел в отставку в октябре 1861 г.

520

«Memorial Diplomatique» — политико-литературная газета, выходившая в Париже с 1859 г.

521

Цитата из Шекспира, «Король Лир», акт IV, сцена 6.

522

Саул, иудейский царь. Согласно библейскому сказанию, зависть Саула к Давиду была вызвана тем, что последний в тайне от Саула был помазан царем.

523

Ленное право — совокупность правовых норм, определявших отношения между сеньером и его ленником, т. е. между вышестоящим и нижестоящим феодалом. Леном назывался приносивший доход объект, пожалованный леннику при условии несения службы.