Читать «Мысли и воспоминания. Том II» онлайн - страница 217

369

Карл Фридрих Савиньи.

370

Из «Энеиды» Виргилия, I, 135.

371

Латинское выражение, заимствованное из сочинений христианского писателя Августина, жившего в IV–V веках. Смысл выражения таков: после того как римский папа сказал свое слово, всякие споры должны быть прекращены.

372

Король Швеции Оскар II. (Прим. нем. изд.)

373

Первая империя — империя Наполеона I, с 1804 (фактически с переворота 18 брюмера, т. е. с 9 ноября 1799 г.) по 1814 г. и затем на короткое время в 1815 г. («Сто дней»); Вторая империя — империя ЛуиНаполеона (Наполеона III) — с 1852 по 1870 г.

374

Контрассигнация — подпись министра под законодательным актом или распоряжением, исходящим от главы государства. Контрассигнация придает акту силу закона и возлагает ответственность за него на контрассигнующее лицо.

375

Следует читать: «6 числа сего месяца», ср. Anhang zu den Gedanken und Erinnerungen, Bd. I, 256. (Прим. нем. изд.)

376

Виндзор — замок близ Лондона, летняя резиденция английских королей.

377

Из второго послания апостола Павла к фессалоникийпам. Приводим стих (гл. 2, ст. 11) полностью: «И за сие пошлет им бог действие заблуждения, так что они будут верить лжи».

378

Граф Фридрих Эйленбург (1815–1881) был с 1862 г. министром внутренних дел. Он пытался осуществить административные реформы, направленные к созданию системы местного самоуправления. Начав с новых провинций, присоединенных к Пруссии после войн с Данией и Австрией в 1864–1866 гг., Эйленбург провел затем ряд реформ и в старых провинциях (закон об устройстве округов 1872 г.). Однако он встретил сопротивление Бисмарка и в 1878 г. вышел в отставку.

379

Закон о заместительстве имперского канцлера был принят рейхстагом 17 марта 1878 г. Согласно этому закону император, по предложению имперского канцлера, мог назначить ему заместителя на то время, в течение которого канцлер был лишен возможности исполнять свои функции. Заместитель мог быть назначен как в отношении всего объема функций имперского канцлера, так и в отношении отдельных ведомств и обязанностей канцлера.

380

Роон был военным министром в кабинете «новой эры» с 5 декабря 1859 г. вплоть до назначения Бисмарка в сентябре 1862 г. Он был единственным представителем консерваторов в этом министерстве и единственным министром, всецело поддержавшим короля во время столкновений по вопросу о присяге летом 1862 г. и в период, когда назревал «конституционный конфликт». Он сохранил свой портфель в кабинете Бисмарка вплоть до 1873 г.

381

От 30 декабря 1877 г., см. Anhang zu den Gedanken und Erinnerungen, I, S. 277–278. (Прим. нем. изд.)

382

Германское правительство в этот период предполагало ввести государственную табачную монополию. В 1878 г. была проведена специальная анкета о желательности этой меры, но ввиду полученных отрицательных результатов монополия введена не была; в 1879 г. имперское правительство ограничилось проведением закона о налоговом обложении табака.