Читать «Клуб "Джокера"» онлайн - страница 33

— Да я же объясняю, этому Зузику, понравилась моя одежда, вот и все. — Эльф пожал плечами и уставился в огонь факела.

— А хочешь, мы вернем твою одежду? — Он посмотрел на меня заинтересованно, мол, продолжай. А я продолжу… — Тут далеко-то, гаремчик твой? — Я подмигнул.

— Нуу… Я часа три бежал, плюс примерно столько же выбирался из леса. — Как-то отстраненно, будто на что-то намекая, ответил Ланс.

— Да ни чего, мы с тобой Риэлину лошадку возьмем! — Я уже было встал, как эльф закричал:

— Ты что не понял?! Ну, ты пингвин недалекий… Я устал! Я шесть часов шел!! Пешком! Потом всего пять минут провалялся в обмороке, и буквально две минуты сижу с тобой здесь. Уезжай сам!

— А мне-то что? Твоя одежда. Мне тут комфортнее вообще…

— Да ладно, не обижайся. Слушай, я тебя давно хотел спросить, как мы будем с гномами разговаривать?

— В смысле? — Я же с тем рыжим нормально разговаривал, он не агрессивный, и акцент терпеть можно.

— Ну, у них язык другой, только послы их знают наш. А с остальными… Они все на другом каком-то. Я тут с собой переводчик взял. Надо только узнать, на какой язык переводить.

— На китайский. — Уверенно сказал я.

— Почему?

— А меня их язык прикалывает. Представь себе гнома, матерящегося по-китайски? — Эльф хмыкнул. Ну да, у него фантазии насыщенная.

— Тогда это точно не китайский.

— Японский? — Наивно предложил я.

— Перестань… Может..? А какой язык самый богатый нецензурной лексикой?

— Русский, наверное. — Немного подумав, предположил я.

— Так у нас и так международный язык — русский. Кроме русского, китайского и японского. — Язвительно подытожил Ланс.

Я задумался уже надолго. Ну, какой может быть язык еще, обогащенный нецензурной лексикой? Английский, французский, арабский, немецкий, молдавский, румынский..?? Еще много языков. Но мне кажется что румынский. Знаете почему? Потому, что я знаю, что Габи кроме русского и румынского, больше языков не знает. А сейчас, он с кем-то за дверью пещеры, ведущую в другую комнату, разговаривает. И явно не на русском.

— Румынский.

— Уверен?

— Ага. — Я поделился своими догадками с эльфом, и он начал вводить какой-то переводчик… Я вам говорил, что он все всегда путает? И то, что он вместо переводчика, взял портал, говорил? Нет? А еще что Риэль так не вовремя вышел? Короче вы сами поняли… А вот куда он нас отправил, так мы с Габи готовы его придушить.

Прич. 'Райский уголок'

Поистине райское место это где-нибудь на Багамах, или на Бали…. Но нашему Лансику захотелось в самое райское место, а то есть, что может быть более 'райским', чем не сам Рай? Если вы догадались, о чем идет речь, это значит, что вы еще не совсем чайники. А если нет, но со временем поймете.

— М-да, милые облачка. Особенно вот этот, на котором Габи спит.

— Он не спит, это я его вырубил. А то он орал, что высоты до смерти боится. Вот нам не повезло, одни больные. То на голову, то на фобии.