Читать «Между мирами» онлайн - страница 33

— Привет, — сказал он.

— Привет. Слушай, Люк, мне надо кое-что с тобой обсудить перед отъездом. Можешь говорить?

— В смысле тет-а-тет?

— Да.

— Моя смена заканчивает в одиннадцать, я могу подойти к школе.

— Отлично, до встречи.

На улице уже стемнело, понятно, почему смена Люка началась раньше. Вампиры охотятся только в сумерках и ночью. Вот уж не знаю, сгорают они на солнце или просто не любят привлекать внимание, но то, что днем раненых в больнице меньше, — это факт.

Я стала мерить шагами комнату. Деньги взяла, документы взяла, телефон работает, чемодан готов, жидкость не превышает 50 допустимых миллилитров, колющих и режущих предметов не имеется.

В установленное время я пришла к воротам. Два охранника кивнули в знак приветствия. Один из них спросил, не собираюсь ли я выходить. Я взяла разрешение на двадцать минут и вышла за пределы школы. Несколько машин пронеслись мимо, освещая дорогу фарами. В конце улицы показался силуэт человека. Парень подошел ближе, и я облегченно вздохнула, узнав в нем Люка.

— Добрый вечер, Кайла, — поздоровался он.

— Добрый. Может, присядем? — я указала на ночное кафе напротив. Ближайшее местечко от школы.

— Давай.

Мы перешли дорогу и вошли в кафе. Помещение напоминало небольшую столовую. В середине стоял стол с блюдами и напитками, в конце зала — касса. Я налила себе кофе, а Люк — чай. Единственный свободный столик находился в углу комнаты, около окна. Стулья оказались жесткими с прямой спинкой.

— Итак, — начал Люк, — о чем хотела поговорить?

— О завтрашнем дне. Ты ведь еще не в курсе планов?

— Нет, — ответил он, — от тебя не исходит информация — глухой источник.

— Ну что ж, — усмехнулась я про себя, — значит, придется слушать человеческим способом.

Люк наигранно скривился и припал к своей чашке.

— Другого выхода нет. С чего начнешь?

— Мы едем к порталу, Алан обещал достать такси. Похоже, все знают, где он находится, кроме меня.

— В Аэропорту, триста километров отсюда. Придется встать пораньше, — предупредил Люк.

— Ого, далеко. Но у нас нет денег на билеты.

Люк рассмеялся.

— Поэтому ты меня позвала? Одолжить денег? Знаешь, Кайла, такие вещи не решаются за несколько часов до отъезда. Я уж было подумал, что вы все уладили.

Я отвела взгляд. Это моя задача — уладить телепортацию, а друзей миллионеров у меня нет. Да и если бы были, разве смогла бы я вернуть долг?

— А как же Мел поехала? — спросила я.

— По записке врача в портал пускают бесплатно, вместе с сопровождающим.

Эврика.

— Мы напишем записки.

— А подпись подделаешь? Хороший план, нечего сказать. Сама-то поверишь, не говоря уже о служителях?

— Ну… Ты сможешь заставить их поверить.

Люк задумался, барабаня пальцами по столу.

— Кай, похоже, ты не так меня поняла. Я не могу заставлять смертных потакать моим прихотям, я не какой-то там злобный вампир. Это запрещено.

— Но ведь можно сделать исключение? Пожалуйста, Люк, — просила я, — ты ведь хочешь помочь нам, а другого выхода нет. Всего лишь маленькая ложь.