Читать «Сокровища зазеркалья» онлайн - страница 51
Kagami
Я был уже готов выйти из машины, чтобы, наконец, встретиться со своим воплощенным пророчеством, но тут из толпы вынырнул Абдулла. Как и все, увидев эльфов, он застыл, а потом вдруг подскочил прямо к ним и что-то затараторил, тыча перед собой фотографией Джесси. Женщина внимательно взглянула на фотографию, улыбнулась, кивнула, потом что-то спросила у своих спутников и, получив, видимо, утвердительный ответ, указала в ту сторону, откуда мы недавно подъехали. Абдулла рассыпался в поклонах и собрался, было, шмыгнуть к машине, но один из двух совершенно одинаковых молодых людей положил руку ему на плечо и что-то спросил. Араб раздулся от гордости, что-то важно сообщил, после чего с достоинством поклонился и направился к автомобилю, исполненный чувства собственной значимости. Троица одарила нашу машину последними любопытными взглядами, потом они развернулись и почти мгновенно исчезли в толпе.
— Ты видел, да? Нет, ты видел?! — Абдуллу, казалось, раздувало от восторга, — Вах, какой красавица, да! И настоящий леди, как вы говорить. Царица!
— Что они сказали про Джесси, Абдулла, — попытался вернуть его в конструктивное русло.
Но Абдулла еще несколько минут не мог изречь ничего, кроме восторгов. Наконец, мне удалось добиться от него, что эти трое, столь поразившие воображение старого араба, видели Джесси всего в квартале отсюда, в одной из лавок. Я нехотя выбрался из машины и побрел в обратном направлении. Джесси я увидел, пройдя всего футов сто. Она рассеянно шла по улице, уже не обращая внимания на лавки.
— Джесси, — негромко позвал я, останавливаясь прямо перед ней.
— Марк! — девушка вздрогнула, подняла на меня глаза и нахмурилась, — Что вы здесь делаете?
— Прости, что наорал на тебя.
— Марк? — ее губы тронула недоуменная улыбка, — Вы что, нашли меня здесь, чтобы извиниться?
— Я боялся за тебя. Ты не устала?
— Устала, — кивнула она, — Я как раз думала, как лучше добраться в отель.
— Пойдем, я на машине.
— Хорошо… Марк?
— Да?
— А вы знаете, как выглядит эльфийка? Ну, та, из пророчества?
— Да, Джесси, знаю. И я ее видел. Ты, судя по всему, тоже.
— Думаете, это были они? Те трое. Ведь трое же?
— Да, в видении она тоже была с близнецами.
— Значит… Получается, мы их упустили?
— Не думаю. Они сами нас найдут. Только, пожалуйста, Джесси, давай не будем обсуждать это при шофере. Он неплохо говорит по-английски и тоже в полном восторге от встречи с эльфами. Лучше расскажи, как твои покупки. А об остальном поговорим в отеле.
Серебряная леди Маргарита
— Марта, не переживай ты так! Хочешь, не будем откладывать визит к британцу на завтра? Вполне можем и сегодня до Хилтона прогуляться.
— Нет, Зантар, не стоит, — я заставила себя улыбнуться, — сделаем это завтра вечером, как и собирались. После встречи с Якзаром. Не обращай на меня внимания. Я просто с некоторых пор стала очень настороженно относиться к совпадениям. И потом, такое чувство, что амулет просто с ума сошел в этом городе.
— Действительно, — задумчиво хмыкнул Кант, — три активации и все не там, где ожидалось. Никакому анализу не поддается.