Читать «От праха к величию и обратно, или Я люблю Вас, мистер V» онлайн - страница 150
Ольга Болдырева
— Если бы все было так просто, Сэм, — покачал головой Мун.
— Тогда безопасно пойдешь по пути твоему, и нога твоя не споткнется,** — возразил призрак и, помолчав, добавил: — Не вступай на стезю нечестивых и не ходи по пути злых; оставь его, не ходи по нему, уклонись от него и пройди мимо; потому что они не заснут, если не сделают зла; пропадает сон у них, если они не доведут кого до падения; ибо они едят хлеб беззакония и пьют вино хищения.**
— Если бы все было так просто… — повторил ворон и тихо продекламировал:
Ужасен и опасен всем он,
Продукт волшебных перемен.
Но если пробудится демон,
В крови потонет наш домен.
*Кодзики
**Ветхий завет. Книга притчей Соломона.
НОЧЬ ТРЕТЬЯ
Глава шестнадцатая
О СУДЬБАХ НЕКОТОРЫХ ПОРТЬЕ
Kagami, Kaverella_de_Vine
Тедди ввалился в пустой холл. С кухни уже доносились запахи сдобы, свидетельствующие о том, что ночь подходит к концу. Скоро должна была появиться и сменщица. Взгляд возрожденного вампира скользнул по стенам, ненадолго остановился на зеркальном потолке. Отражение продемонстрировало засаленный воротник униформы портье и изрезанный стеклами, местами окровавленный сюртук. Тед вздохнул, но тут же счастливо улыбнулся. В нынешнем состоянии упыря бедолага чувствовал себя все же комфортнее.
— Как там говорят? — хмыкнул вампир. — Не было бы счастья, да несчастье помогло? — и добавил, покосившись на потолок снова: — B я снова неотразим!
Входная дверь открылась и в холл проскользнула немолодая приятная женщина в униформе персонала под распахнутым пальто.
— Привет, Тедди. Как тут дела? — улыбнулась она вампиру.
— Да все, как всегда, ничего интересного, — заверил портье сменщицу. — Ну, а мне пора баиньки, — Теодор сделал женщине ручкой и поспешил в облюбованное ранее подвальное помещение.
В подвале было невыносимо жарко. Тедди нащупал шнур выключателя, дернул за него и был пребольно укушен за палец задремавшим на этом самом шнуре тараканом. Тот, видимо, спросонок не разобрался, что был потревожен почти законным хозяином помещения. Зажегся неяркий свет. Вампир, ругаясь и тщетно нащупывая в кармане несуществующий баллончик с дихлофосом, сделал шаг, споткнулся и шлепнулся на грузное тело своего предшественника — портье Семена. Старик лежал на полу забулдыжной звездой, громко похрапывая и выкрикивая отборную матерщину.
— Похоже, Кали переборщила с божественным снотворным, — сползая с живота старого портье, проворчал Тедди.
Воспаленный глаз товарища Семена отворился навстречу молодому вампиру и впился бдительным взглядом в его лицо.
— Ты кто? — озадачился старый портье.
— Пор…тье… — напугано ответил Тед.
— Ты кто? — снова спросил Семен, схватив вампира за руку.
— Тед, ночной портье.
Воспаленный глаз подозрительно осмотрел местность, в которой валялось тело его хозяина.
— Ты меня похитил? — дрожащим голосом изумился старик.
Тедди удивился не меньше:
— На фига?
Товарищ Семен схватил молодого портье за ухо и потянул на себя.