Читать «Bash IT Happens Истории ## 4801 – 4900» онлайн - страница 11

— Вы слушаете, что я вам говорю? Зайдите в «Сетевые подключения»!

— Ладно-ладно, зашёл.

— Найдите значок «Подключение по локальной сети».

— IP-адрес: 192.168...

— Вы значок хоть нашли?

— Да открыл я настройки уже, давайте проверять!

— Я сказала: найдите значок «Подключение по локальной сети»!

— Да зачем? Настройки я уже открыл!

— Просто найдите его!

— Ладно, нашёл я этот значок. Что дальше?

— Нажмите правой кнопкой по нему и выберите «Свойства».

— Выбрал! Что дальше делать?

— Зайдите в свойства TCP/IP и продиктуйте свои настройки.

— IP-адрес: 192.168...

#4826: Вершители судеб

15:45 30.11.2010, IT happens

«F» и «D» — клавиши, стоящие рядышком на клавиатуре. Когда при построении MySQL-запроса с моей лёгкой руки форматирование даты (DATE_FORMAT) превратилось в управление судьбой (FATE_FORMAT), я ещё раз убедился: у программистов синдром Бога.

#4827: Выставка скольжения

15:45 30.11.2010, IT happens

Я, конечно, много в жизни видел штуковин, к переводу которых приложили руку наши Великие Отечественные Пираты. Все детство прошло в играх от «Фаргуса», который торжественно предлагал на одном диске русскую и английскую версии игры, а также обещал только полный и качественный перевод. Прекрасно помню шедевры Володарского, который переводил фильмы хоть и без прищепки на носу (вопреки распространённому мнению), но зато всегда с первого раза и без подготовки. Многочисленные программы с откровенным стёбом в лицензионных соглашениях, кейгены под восьмибитную музыку, — в общем, много всего было.

Недавно понадобился мне в поездку mp3-плеер: телефон перестал позволять совать в себя сониэриксоновские наушники. Я обратился к другу и получил старенький «Икс-микро» на два гигабайта, который валялся в шкафу уже несколько лет. После непродолжительного знакомства с меню я фалломорфировал.

Ладно, пиратский перевод прошивки — не столь уж необычная вещь. Но сделан он был в «Промте», не иначе. Пришлось в итоге залезть в английское меню, чтобы разобраться, что к чему; когда разобрался, от смеха оказался нетрудоспособен до конца дня.

«Фотоий» оказалось фотографиями. Ну, это нормально.

«ЧП» — как ни странно, FM. Как?

Что такое «Ручно», я не до конца догадался до сих пор.

Милые сокращения вроде «Доб. к пр. наст.» тоже обрадовали.

Но три вещи меня просто убили. Функция «пьеса Режим» оказалась Play mode; «Выставка Скольжения» — Slide show. Наконец, в главном меню фундаментально красовалась большая крупная кнопка «О», ведущая к экрану с номером версии прошивки и количеством оставшейся памяти. Долгое время я пребывал в непонятках, пока английский язык в меню наконец не объяснил мне, что это About.

#4828: Три пути к восемьдесят пятому уровню

15:45 30.11.2010, IT happens

Очень часто попадаются истории: «Аха-ха, я сделал так-то!», а через несколько страниц: «Муаха-ха, ты не шаришь, умные люди за тебя всё придумали. Проще сделать вот так». Есть подключить воображение, то все эти холивары можно представить в очень интересном виде.

Первым откликается рыцарь: немного туповатый, но довольно хитрый малый, который предпочитает действовать силой, но если что, обращается к другим за помощью. После непродолжительных раздумий он отправляется в местный магазинчик, где ему продают меч «+1 к убийству драконов» c кратким описанием: «Если попасть этим мечом между 45-й по горизонтали и 78-й по вертикали чешуйками, то дракон умрёт». После нескольких попыток найти 45-ю и 78-ю чешуйку воин либо падает смертью храбрых, либо таки попадает. Ну, или покупает другой меч на +2, и история повторяется с самого начала.