Читать «Хранительница. Ученица мага» онлайн - страница 202

— Дакк, откуда у тебя взялся черт? — Я не знала, как это существо называется на Тарагоне, а потому назвала его так, как привыкла в своей реальности.

Судя по всему, для маленького чертика это явилось полной неожиданностью, так как он даже плюхнулся на свою попку, от волнения прикусив кончик хвоста.

— Откуда ты знаешь мое кодовое название? — вместо Дакка, не успевшего и рта раскрыть, вопросом на вопрос мне ответил сам чертенок. Голос у него оказался вполне приятный, хоть и немного писклявый. — Может, ты еще и знаешь, как это расшифровывается? — Теперь в глазах у чертика появилось какое-то напряжение.

— Вот этого я сказать не могу. Может быть, ты мне сам скажешь? — Я с интересом посмотрела на чертенка, и в какой-то момент мне показалось, что он испытал облегчение.

— Ну хорошо. Так уж и быть, я объясню. ЧЕРТ — это «ЧЕстный Рабочий Трудяга». На небольшое несоответствие в буквах можешь не обращать внимания. — Чертик гордо расправил плечи.

Услышав такое объяснение, я не смогла сдержать откровенного смеха, прекрасно помня все те легенды и сказки о хитрых чертях, которые в таком изобилии присутствуют в моем мире. Самое интересное, что на Тарагоне о чертях вообще ничего не знают. По крайней мере, наш вампир с самым серьезным видом слушал разглагольствования чертика, который начал плести россказни о своем героическом происхождении. Все, что тот ему рассказывал, восхваляя себя любимого, Дакк воспринимал за чистую монету.

— Дакк, ты зачем его призвал? Немедленно избавься от него и отправь обратно! — я бесцеремонно прервала чертика, обращаясь к Дакку.

— Лика, я не его призывал. Просто у нас на уроке было задание вызвать сущность из подмира. Я и постарался сделать все, как нам объяснял Магистр Гробикус. Только вместо нормального дэва у меня появился вот он. И обратно уходить никак не хочет. Он говорит, что его там обижают. — Дакк посмотрел на меня глазами побитой собаки, у которой отнимают последнюю косточку.

— Дакк, ты кого слушаешь! Это же самый натуральный проходимец! И учти, чем больше он здесь сделает гадостей, тем выше это зачтется ему дома. В общем, ничего хорошего от этой ходячей неприятности не жди.

При этих моих словах внимательно слушавший чертик сузил глаза и буквально начал меня сканировать. Видимо, он не ожидал, что наткнется здесь на кого-то, кто настолько хорошо знает чертей.

— Лика, а может, ты ошибаешься? — робко предположил Дакк, а чертик воспрял духом и зло на меня посмотрел.

— Конечно, ошибается! — Чертик состроил умильную гримасу, давя на жалость. — Не отсылай меня обратно, я стану для тебя самым лучшим другом. Я совсем не такой, как она говорит. И вообще, я еще очень маленький, и меня можно перевоспитать. Я могу стать хорошим! Дакк, возьми меня на поруки! — Чертик умоляюще протянул маленькие ручки к растерянному вампиру и пустил слезу.

— Ну ты и артист! — не могла я не выразить восхищения актерскими способностями маленького хитреца, тем более что даже меня пробрало, несмотря на весь мой здоровый скептицизм. — Не поддавайся, Дакк. Будь же мужчиной!