Читать «Карета призраков» онлайн - страница 17

Артур Игнатиус Конан Дойл

— Mais oui! Certainement!

И что тут возразишь после этого!

1895 г.

Примечания

1

Allez (здесь) — Ладно! (франц.)

2

Имеется в виду «Imitation de Jesus-Christ», французское издание «De imitatione Christi», литературного памятника средневековья, включающего в себя трактаты религиозно-нравственного содержания. Анонимное сочинение. (Й. Р.)

3

Гиперион — в греческой мифологии сын Титана и Геи, отец Гелиоса, бога солнца, часто отождествляемый с ним. (Й. Р.)

4

Ну да, конечно! (франц.)

5

Отсканировано: Дойл А. К. Собрание сочинений. Роман о спиритизме длиною в жизнь. Мистические рассказы. Паразит. Новое откровение. Записки о спиритизме. — М.: Наташа, 1995. - 544 с.