Читать «Светата нощ» онлайн - страница 2
Карел Чапек
Госпожа Дина стана безшумно, наметна се с чергата и излезе на двора. Ще ги изгони, помисли безпомощно Исахар. Няма да й се бъркам, да прави каквото ще…
След няколко странно дълги и глухи минути госпожа Дина се върна, като стъпваше предпазливо. На Исахар в просъница му се стори, че зашумоляха и запръщяха съчки, но реши да не мърда. Може на Дина да й е станало студено, помисли си той, и е решила да стъкне огън.
След това Дина отново тихичко се измъкна. Исахар поотвори очи и на пламтящия огън видя котле с вода. Това пък за какво е, каза си той с учудване и отново заспа. Събуди се едва когато госпожа Дина с едни такива особени, усърдни и важни стъпки изтича с кипналото котле на двора.
Учуди се Исахар, стана и се преоблече. Трябва да видя какво става, каза си той енергично, но на вратата се сблъска с Дина.
„Какво си се разтичала такава“, поиска той да избухне, но не успя.
— Хайде, това не е работа за зяпльовци — сопна му се госпожа Дина и пак изтича на двора, заграбила някакви парцали и платънца.
На прага тя се обърна:
— Хайде лягай си — кресна му тя строго — и… и не ни се бъркай тука в тая работа, чу ли?
Старият Исахар се потътри на двора. Пред обора видя безпомощно да стърчи една мъжка фигура и се насочи към нея.
— Ъхъ — ъхъ — измърмори той успокоително. — Изпъди ли те, а? Нали ги знаеш, Йосифе, жените…
И за да отклони разговора от мъжката им безпомощност, той бързо посочи към небето:
— Гледай, звезда! Виждал ли си такава звезда?
Информация за текста
Karel Capek
1932
Сканиране, разпознаване и редакция: К. Ч.
Издание:
Карел Чапек. Книга апокрифи. Разкази
Издателство „Народна младеж“, София, 1968
Редактор на издателството Вера Филипова
Художник Иван Кирков
Художествен редактор Иван Стоилов
Технически редактор Лазар Христов
Коректор Мери Керанкова
Karel Čapek. Kniha apokryfů
Vydání 4
Československý spisovatel. Praha, 1964
Свалено от „Моята библиотека“ [http://chitanka.info/text/10648]
Последна редакция: 2009-03-11 19:00:00
1
ИКРАМ — почит, уважение.