Читать «Големият преден двор» онлайн - страница 25
Клифърд Саймък
— Мислех си — прекъсна го Хенри, — докато седях тук, че поведението ти е напълно достойно и заслужава подкрепа. Реших, че щом сме съседи, не бива да те оставям сам в битката. Можем да си наемем цял отбор от кадърни адвокати, за да се борим, а междувременно можем да учредим и поземлена компания за развитие, та да сме сигурни, че този твой свят ще бъде използван както трябва… Логично е, Хайръм, да бъда рамо до рамо с тебе в това начинание. Без друго вече сме заедно в аферата с телевизора.
— Какво за телевизора?! — кресна Аби и тръсна поднос с курабийки пред Тейн.
— Ех и ти сега, Аби — рече търпеливо Хенри. — Обясних ти вече, че телевизорът ти е зад тази стена в мазето и не се знае кога ще го вземем от там.
— Да, зная — рече Аби, сложи на масата чиния с наденички и наля чаша кафе.
Бийсли влезе, идвайки от всекидневната, сетне излезе през задната врата, мърморейки нещо.
— Все пак — рече Хенри, използвайки спечеленото преимущество, — бих казал, че и аз имам някакъв дял в това. Без компютъра, който ти изпратих, ти нищо не би могъл да постигнеш.
„Пак се започва“, помисли си Тейн. Дори Хенри смяташе, че той е виновен за всичко това.
— Но Бийсли не ви ли каза?!
— Каза много неща, но знаеш какъв е Бийсли, нали?
Прав беше, разбира се. За селяните това щеше да бъде още една история на Бийсли — още една негова измишльотина. Никой не вярваше и дума от онова, което говореше Бийсли.
Тейн взе чашата си и отпи от кафето, мъчейки се да спечели време, за да отговори нещо. Обаче отговорът не идваше. Ако кажеше истината, тя би прозвучала много по-неубедително, отколкото която и да е лъжа.
— Можеш да ми кажеш, Хайръм. В края на краищата нали сме партньори?
„Той ме прави на глупак“, помисли си Тейн. „Хенри смята, че може да преметне всеки.“
— Ако ти кажа, няма да повярваш, Хенри.
— Е, това може да почака — рече примирено Хенри и се изправи.
През кухнята отново премина Бийсли, клатейки се тромаво и тракайки с нови попълнения от бидони.
— Трябва да заредя с гориво — рече Тейн, — ако ще търся Таусър.
— Веднага ще се погрижа — обеща незабавно Хенри. — Ще изпратя Ърни да дойде с цистерната си тук и ще прекараме маркуч, за да напълним тези бидони тук. Ще видя дали ще намеря някого, който да дойде с тебе.
— Не е необходимо. Мога и сам.
— Ако имахме радиостанция… тогава щеше да държиш връзка с нас…
— Обаче нямаме, а аз не мога да чакам, Хенри. Таусър е някъде там…
— Добре, де! Зная колко много си загрижен за него. Ти иди да го потърсиш, щом смяташ, че трябва, а аз ще се погрижа за другата работа. Ще наема адвокати, за да изготвя необходимите документи за собственост върху нашата компания за поземлено развитие…
— И, Хайръм, ще направиш ли нещо за мене, моля те? — рече Аби.
— Ама разбира се — отвърна Тейн.
— Би ли говорил с Бийсли. Той се държи много глупаво. Изобщо не беше необходимо да ни напуска. Може да съм била малко рязка с него, но той е толкова простоват, че направо ме вбесява. Избяга от нас, за да помага цял ден на Таусър да изрови онзи мармот в гората и…