Читать «Въпрос на принципи» онлайн - страница 9
Айзък Азимов
От тази позиция той нямаше да помръдне и аз осъзнах, че няма смисъл да поставям въпроса и за единадесетте долара, които бях похарчил за последния ни обед. Да не говорим за бакшиша от четвърт долар.
Джордж стана и си тръгна. Той излъчваше такова позьорско отчаяние, че не можех да се насиля да му предложа преди това да си плати. Помолих за сметката и отбелязах, че възлиза на двадесет и два долара.
Възхитих се на точната аритметика на Джордж да си възвръща загубеното и се почувствах задължен да оставя половин долар бакшиш.
Информация за текста
Isaac Asimov
A Matter of Principle, 1984
Набиране на текста: Светослав Иванов, 2006
Издание: Айзък Азимов. Азазел. Издателство „Книжен тигър“, 1993 г.
Свалено от „Моята библиотека“ [http://chitanka.info/text/2083]
Последна редакция: 2006-08-10 20:37:57
1
Думите „принцип“ и „директор на учебно заведение“ се произнасят по един и същ начин на английски.
2
Бронкс е негърският квартал на Ню Йорк.
3
Задължителни (фр.)