Читать «Дракула. Последняя исповедь» онлайн - страница 254

Крис Хамфрис

Он увидел своего логофета, встал и сказал:

— Поднимайся сюда! Нет, пока не надо никаких слов. Садись, ешь, пей, грейся. Все остальное — потом.

Ион был искренне благодарен за приглашение, взобрался на каменную ступеньку и опустился рядом с Владом. Стойка подошел к костру, над которым на металлической решетке грелись несколько небольших котелков с едой и питьем. Он зачерпнул из каждого, наполнил миски и протянул одну из них Иону. В ней оказалось вино, причем очень горячее. Тремблак даже закашлялся, когда хлебнул его. Он ощутил тепло, разливающееся по телу, отпил еще, но уже осторожнее. Во второй миске оказалось тушеное мясо. Ион почувствовал его запах и проглотил слюну.

— Мой князь… — начал он, но Дракула снова поднял руку, останавливая его.

— Нет, — повторил он. — Я же сказал, сначала поешь хорошенько, согрейся.

Постепенно холод уходил. Ион оттаял в прямом смысле слова. Он уже мог пошевелить пальцами, расстегнуть плащ, снять шлем и положить все это рядом с собой на камень.

Когда Тремблак опустошил обе миски, Дракула знаком попросил его соблюдать тишину, потом поднялся и кивком позвал за собой. Обходя костры, они вдоль покатых стен прошли в самый дальний конец пещеры. Ветер попадал сюда через отверстие наверху, и Ион снова почувствовал озноб.

Ему, собственно, и нечего было рассказать своему князю, потому он изложил все быстро и просто, без утайки.

— Так, значит, бояре не собираются присоединяться ко мне, — заметил Влад.

Это был даже не вопрос.

— Они постоянно слали мне сообщения о том, что вот-вот выступят, и даже создавали видимость каких-то приготовлений. Но ни один из них не двинулся из своих владений, когда я выезжал из Бухареста. — Ион вздохнул. — Из-за этой ужасной бури наши посланцы могут и не добраться до венгров, во всяком случае так быстро, как нам хотелось бы. То же самое касается и двора в Сучаве. Туда тоже путь не близкий.

— Буря ночью закончится, — ответил Дракула. — Разве ты не чувствуешь? — Он поднял голову и шмыгнул носом, словно принюхиваясь. — Теперь ясно, что мы останемся одни, как и были. Впрочем, в этом нет ничего неожиданного. Что ж. — Князь обернулся и посмотрел на спящих воинов. — Хорошо.

— Но ведь ты же не собираешься сражаться? — спросил логофет, проследив за взглядом друга.

— Собираюсь. Ни о чем другом я никогда и не помышлял. — Дракула усмехнулся.

— А если к ним подойдут подкрепления? — Ион снова повернулся к Владу.

— Они уже подошли, — невозмутимо ответил Дракула. — Еще две тысячи турок переправились через Дунай два дня назад. Кое-кого мы захватили, кое-кого убили, но большая часть добралась до этих холмов. Надо думать, не сегодня завтра они всем скопом двинутся на Бухарест.

— Что будем делать мы? — поинтересовался Ион как-то вяло, заранее зная ответ.

— Остановим их.