Читать «Из Зайсана через Хами в Тибет и на верховья Желтой реки» онлайн - страница 383

11

Ныне город Зайсанск note 18.

12

Из них 10 000 рублей золотом в номинальной цене.

13

То и другое род вермншели, только финтяуза приготовляется из гороховой note 22 муки, а гуамян из пшеничной.

14

Описание юрты см. в моей "Монголия и страна тангутов", т. I, стр. 34. 35 и 331 или стр. 68–69 и 269 в издании 1946 г.].

15

мельхиоровых

16

Подробно о верблюде см. "Монголия и страна тангутов", т. i, стр. 85–92 в новом издании стр. 102–107].

17

казахов

18

Все числа месяцев в настоящей книге по старому стилю.

19

Как уже было сказано, в составе экспедиции находились, крохе казаков, трое солдат; но для удобства я буду иногда и их называть также казаками.

20

куланы

21

Все показания температуры в настоящей книге по стоградусному термометру Цельсия.

22

джузгун монгольский, курчавка, хвойник

23

ответвляется

24

Саур

25

шведка

26

Собственно 1 586 футов; но, принимая во внимание неминуемые погрешности абсолютных барометрических определений во время путешествия, я всегда буду при настоящем описании показывать цифры высот лишь в круглых сотнях, считая от 50 выше за сто, а ниже 50 отбрасывая. По измерению подполковника Певцова оз. Улюн-гур имеет 1 740 футов абсолютной высоты, а по Рафаилову — 530 футов(6).

27

Да и то, вероятно, лишь у берегов(7).

28

Это озеро имеет от 10 до 20 верст в длину и версты 4 в ширину.

29

Поэтому мы и не могли изловить рыбы для определения видов, водящихся в Улюнгуре; впрочем, такая неудача вскоре вознаградилась рыболовством на р. Урунгу.

30

Чингиль

31

елец

32

монголы торгоуты

33

казахи

34

Булаган-гол

35

кабанов

36

Исключение составляет лишь Северный Тибет, где зверей бесчисленное множество и они почти вовсе не боятся человека.

37

торгоутов

38

"Очерки Северо-западной Монголии", выпуск 2, стр. 43.

39

повстанцами

40

Иакинф. Описание Чжунгарии, перев. с китайского, стр. 188.

41

Там же, стр. 192. По Риттеру ("Землеведение Азии", перев. Семенова, т. 2, стр. 161), на Или прикочевало тогда около 300 000 душ обоего пола, а через год пришли еще 180 000 человек.

42

2/14мая-18/30 мая 1879 г.

43

Солончаками во всей Внутренней Азии называются более или менее обширные пространства влажной и вязкой от подземного питания водой лёссовой глины, на поверхности которой выделяются натр и сода, реже нечистая поваренная соль. По свойству этих выделений, называемых монголами гуджир, втягивать в себя влажность, солончаки в сухую погоду обыкновенно белые, перед дождем сыреют и через то темнеют на свсей поверхности. В сильные же бури с них поднимаются тучи мельчайшей соленой пыли, которая издали кажется дымом или туманом. Почва настоящих солончаков непригодна для растительности; только по их окраинам, там, где процентное содержание соли меньше, обыкновенно растут невзрачные галофиты, т. е. солянковые растения.