Читать «Отец мой» онлайн - страница 57

Дж. Р. Уорд

22

Oui — да (фр.).

23

Merci mille fois — дословно «тысячу раз спасибо» — огромное спасибо (фр.).

24

Национальный трест — организация по охране исторических памятников, достопримечательностей и живописных мест; финансируется за счёт частных пожертвований и небольших государственных ассигнований.

25

100 фунтов = 45,36 килограмм.