Читать «Я больше не одна» онлайн - страница 10

— Не гони его, он тоже приглашен на ужин, — попросила Сьюзан.

— Он будет попрошайничать, — предупредила Шон, впуская пса внутрь.

— Я угощу его кусочком своего стейка, — пообещала Сьюзан.

Расставив тарелки, Сьюзан пошла за вином.

— Если когда-нибудь встретишь Рут и маму, не вздумай рассказать им, какой ужасной хозяйкой я была сегодня.

Шон усмехнулась.

— Я не привыкла, чтобы за мной ухаживали.

Шон впилась в свой стейк.

— Ты с ними близка?

— С Рут и мамой?

Шон кивнула и застонала от удовольствия, попробовав мясо.

— Очень вкусно, — пробормотала она.

— Мы делаем вид, что близки, — призналась Сьюзан, приступая к блюду.

— Рут на десять лет старше меня, так что у нас не очень много общего.

На мгновенье она задумалась.

— Хотя нет, все же мы похожи. Мы обе живем в одном обществе, у нас одни друзья, один загородный клуб. Одна мать, в конце концов, — ухмыльнулась она.

— У Рут двое прекрасных детей. Оба ангелы, и оба безумно скучные. А у меня есть Лиза.

— И какая она?

— Своенравная, — поделилась Сьюзан. — Но я бы не желала другой дочери. У Лизы своя голова на плечах, и я спокойна за нее.

— Она недавно поступила в колледж? — спросила Шон, протягивая руку к бокалу вина.

— Она на втором курсе. Ей скоро исполнится двадцать, — ответила Сьюзан. — И она понятия не имеет, кем хочет стать, но я очень рада, что она хотя бы учится.

Сьюзан сделала глоток из своего бокала и кивнула, когда Шон подлила еще вина.

— Я не хочу, чтобы она повторила мои ошибки и сразу вышла замуж, не закончив школу.

— Почему ты вышла за него? Ты была беременна? — спросила Шон.

Сьюзан изумленно уставилась на нее. Для совершенно посторонних людей это был слишком откровенный разговор. Ну, по крайней мере, Сьюзан была откровенна, Шон напротив, не раскрывала никаких подробностей своей личной жизни.

Не получив ответа, Шон подняла лицо и улыбнулась набитым картошкой ртом.

— Что? Слишком личный вопрос?

— Я забеременела в наш медовый месяц, я полагаю.

Сьюзан отрезала кусочек стейка и угостила Алекса, отмахнувшись от протестов Шон. За мясом последовал ломтик хлеба.

— Ну вот. Все, он больше от тебя не отстанет, — предупредила Шон.

Словно в подтверждение ее слов, пес положил свою огромную лапу на колено Сьюзан и заскулил. Встретившись с Шон глазами, Сьюзан молила, чтобы та заговорила. Но Шон молчала.

Сьюзан решила, что не успокоится, пока Шон не расскажет что-нибудь о своей жизни, даже если придется выпытывать.

— Ты говорила, что помогаешь в женском центре. Чем ты занимаешься… ну чтобы заработать на жизнь? — спросила она, как ни в чем не бывало, скормив еще кусочек хлеба Алексу.

Шон слегка наклонила голову и хотела проигнорировать этот вопрос, но подумала, что Сьюзан чувствует себя столь незащищенной, рассказав о своих переживаниях. Шон улыбнулась.

— На самом деле, ничего, — ответила она.

Сьюзан рассмеялась.

— Ты настолько богата, да?

— Вроде того, — пожала Шон плечами.

— Я вообще-то пошутила, — уставилась на нее Сьюзан.

Шон снова пожала плечами. Ей всегда было сложно отвечать на этот вопрос, вот почему она обычно его избегала. Она взглянула Сьюзан в глаза и поняла, что не отделается без объяснений. Сьюзан вздернула бровь, и они обе улыбнулись.