Читать «Духи для мужчин» онлайн
Кришан Чандар
Кришан Чандар
Духи для мужчин
– …И от пота женщины исходит нежный, едва ощутимый аромат, – читал Наратам Бхаи Пандьяя.
Сетх Мохан Лал, который одевался не иначе как в одежды из домотканной материи, пил только виски и спекулировал на черном рынке, прервал чтеца на полуслове:
– Подожди, Пандьяя, что ты сказал насчет аромата?
– Я сказал, что от пота женщины исходит нежный, едва ощутимый аромат.
– Я что-то не пойму, разве женский пот хорошо пахнет?
– А как же? Если не верите, спросите у мисс Премы!
Мисс Према смущенно заулыбалась, а сетх, подойдя к ней, деловито потянул воздух носом. Према душилась дорогими духами, и на сетха пахнуло тонким, очень приятным незнакомым запахом.
– Правда, пахнет! – сказал сетх, весьма довольный. – Да неужели пот каждой женщины издает подобный аромат?
– Конечно, нет, – сказал Пандьяя с видом знатока. – Только пот незамужних девушек.
Лицо мисс Премы зарумянилось от удовольствия, сетх тоже был очень доволен. Сейчас он обдумывал план создания нового кинофильма и в связи с этим пригласил сценариста Пандьяю и мисс Прему, которую прочил в героини своего фильма.
– Слушайте дальше, сетх джи, – сказал Пандьяя, вновь принимаясь за сценарий.
Но сетх Мохан Лал вынул из ящика письменного стола чековую книжку, выписал чек на пятьсот рупий и, протянув его Пандьяе, сказал:
– Твой сценарий хорош, но вторую половину мы послушаем завтра. Я думаю, что все будет хорошо, а если сценарий не устроит нас с какой-нибудь стороны, мы его сами переделаем. А теперь ступай.
Мохан Лал весьма недвусмысленно намекнул и Преме, что хотел бы остаться один. И они оба, откланявшись, ушли.
После их ухода сетх долго сидел в кресле, погруженный в свои мысли, и о чем-то сосредоточенно размышлял.
Вечером жена сетха, выйдя из кухни с подносом, на котором был собран ужин, поставила его на низенький столик перед мужем и сказала:
– Ешь!
Она всегда говорила с мужем в резких повышенных тонах. Надо сказать, что от постоянного ношения обруча на лбу один ее глаз был выше другого. Сетх отвечал ей тем же, но сегодня, взглянув на ее перекошенную физиономию, улыбнулся и, поймав жену за руку, усадил ее рядом с собой. Сказать правду, он просто хотел ее понюхать.
– Что ты делаешь? – воскликнула жена. – Что скажут люди, если увидят!
– Жена, твой пот дурно пахнет! – сказал сетх, несколько раз потянув носом воздух.
– С ума спятил, старый дурак! Не думаешь ли ты, что пот пахнет духами?
– А когда ты была девушкой, – продолжал сетх, – не замечала ли ты, чтобы твой пот издавал аромат?
– Какую чушь несет! Меня выдали за тебя, когда мне было семь лет. Я всю жизнь провела на кухне! Когда мне было нюхать, чем от меня пахнет? А что это ты сегодня разговорился? Думаешь, раз открыл студию, то и за актрисами можешь волочиться? Ты у меня смотри, а то я тебя так веником отделаю, что…
– Что ты, что ты! – замахал руками сетх. – Я ведь просто так спросил! – И он поспешно принялся за ужин.
Однако женщина заметила, что муж ее чем-то глубоко озабочен. Несколько раз рука его застывала на полпути, и кусок так и не попадал в рот.