Читать «Карьера Струкова» онлайн - страница 123

В наше время советские литературоведы видят в Эртеле «типичного демократа-просветителя», «реалистические произведения» которого «отразили назревание народной революции». (Краткая литературная энциклопедия т. 8. М. 1975, с. 959).

Примечания

1

"Как создаются догматы» (франц.).

2

Верю, потому что это абсурдно (лат.).

3

Курдаво Пьер-Шарль — французский писатель (род. в 1821 г.) — автор книг по теории и истории искусства и литературы.

4

"Труженики моря» — роман В. Гюго.

5

рынок, дешевый базар (франц.).

6

Вы поступите хорошо, навестив вашего отшельника. К тому же я нездоров (франц.).

7

Платон — друг, но истина еще больший друг! (лат.).

8

Не мечите бисера перед свиньями! (лат.).

9

Имеет нечто, но не говорит (лат.).

10

Ошибаться свойственно человеку (лат.).

11

следовательно (лат.).

12

Помни — все становится пылью (лат.).

13

Первый день поста (франц.).

14

"вольные каменщики» (масоны) (франц.) — тайная религиозная организация.

15

Полицейское государство (нем.).

16

Справедливое (правильное) государство (нем.).

17

Конституционное государство (нем.).

18

война всех против всех (лат.).

19

образ жизни (лат.

20

Магистр сказал? (лат.).