Читать «Дети железной дороги» онлайн - страница 70
Эдит Несбит
Как видите, все получило хорошее завершение. Но помните, что когда вы хотите помочь человеку, надо сделать это обдуманно и осторожно, чтобы не обидеть его. Потому что, как сказал после долгого размышления Перкс, важен не поступок сам по себе, а то, с какими чувствами и намерениями он совершается.
СТРАШНАЯ ТАЙНА
В первые недели жизни в «Трех Трубах» дети много думали и говорили о папе. Они часто задавали маме вопросы: где он, что делает, когда вернется домой? Но время шло, и о папе стали заговаривать реже. Бобби уже давно чувствовала, что когда говорят о папе, у мамы делается плохое настроение. Вскоре и Питер с Филлис почувствовали то же самое, хотя им трудно было передать свои чувства словами.
В один из дней, когда мама так заработалась, что отказывалась спуститься к ним хотя бы на десять минут, Бобби принесла ей чай в скудно обставленный закуток, который она называла маминой рабочей комнатой.
Там почти не было мебели. Только стол, стул и половичок. Правда, еще большие горшки с цветами всегда стояли там на подоконниках и на каминной полке. Детям это нравилось. Казалось, что возле трех длинных незанавешенных окон собрались кусочки лесной и луговой земли. И они, глядя на цветы, начинали представлять себе лиловые холмы и непрерывно меняющуюся картину неба с облаками и синевой.
- Мамочка, милая, вот я принесла чай, - сказала Бобби, - выпей, пожалуйста, пока он горячий!
Мама положила свое перо на стол, рядом с россыпью страниц, испещренных ее рукой. У мамы был мелкий почерк, похожий на печатные буквы в книгах, но только гораздо красивее... Но вдруг она, резко наклонив голову, вцепилась обеими руками в корни своих волос, как будто собираясь вырвать их прочь.
- Милая мамочка! Так сильно болит?
- Нет. Болит, но не так сильно... Бобби, как ты думаешь, Питер и Филлис не начали забывать папу?
- Мама, ты что? - с возмущением проговорила дочка. - Как ты могла такое подумать?
- Вы совсем перестали про него спрашивать...
Бобби постояла с минуту молча, переминаясь с ноги на ногу.
- Мама, когда мы одни, мы всегда говорим о папе.
- А со мной - нет. Почему?
Бобби было не так просто ответить на этот вопрос.
- Ты... - начала девочка и замолчала. Подыскивая слова, она стала ходить взад и вперед по комнате, подходя к окнам и вглядываясь в даль.
- Подойди ко мне, - попросила мама. Бобби подошла.
- Попробуй сейчас, - сказала мама, обнимая старшую дочь и кладя ей на плечо свою взъерошенную голову, - попробуй мне объяснить, почему со мной вы не говорите о папе.
Бобби становилось тревожно.
- Ну, скажи мне.
- Понимаешь, - начала девочка, - нам стало казаться, что ты очень несчастна из-за того, что папа не с нами. И поэтому я решила, что от разговоров тебе будет еще хуже. И я их прекратила, эти разговоры.
- А Питер и Филлис?
- Мне трудно за них говорить, но, по-моему, мама, они чувствуют то же самое.
- Бобби, девочка, - проговорила мама, продолжая клониться головой к ее плечу. - Я тебе скажу. Кроме того, что мы разлучены, мы с папой несчастны еще по одной причине. Ты даже не можешь представить себе, какая это беда. Тебе будет очень тяжело узнать правду о том, что произошло. Но будет гораздо хуже, если вы совсем забудете папу. Хуже этого уже ничего не может быть.