Читать «Гианэя» онлайн - страница 10

Металлический голос произнес:

– Полтава!

– Прощайте, голубчик! — сказал Болотников. — Мне было очень приятно познакомиться с вами.

– Вы долго пробудете в Полтаве?

– Недели две.

– Тогда не прощайте, а до свидания. Я буду здесь через три дня.

– Встречать Шестую?

– Вот именно.

– Ну, значит, увидимся, если вы захотите, конечно.

– Обязательно захочу. Кстати, вы знаете, что Гианэя будет здесь?

– Знаю и хочу ее видеть. До сих пор не пришлось. Только на снимках и на экранах.

– Вы хотите с ней познакомиться?

– Даже очень хочу, но как это сделать?

– Гианэю сопровождает в качестве переводчика моя сестра. Подойдите к ней, передайте привет от меня, и она вас познакомит.

– Спасибо! Я обязательно это сделаю. Гианэя меня очень интересует. Кстати, это ее действительное имя? Я хочу сказать, оно так и звучит на их языке?

– Не совсем так. — Муратов произнес медленно, растягивая слоги: — Гий-аней-йа. Вот примерно так звучит это имя. Так представилась она при первой встрече с людьми полтора года тому назад. Мы стали звать ее проще — Гианэя.

– И она?

– Сразу стала отзываться на это имя.

– Вы знаете их язык?

– Знаю все слова, которые смог запомнить. Примерно слов двести.

– Трудный язык?

– Да нет, не очень. Вас удивит то, что я сейчас скажу. В этом языке мне чудится что-то знакомое.

– Как это может быть? Язык чужой планеты…

– Мне самому это странно. Но никак не отделаться от впечатления, что слова звучат знакомо. Может быть, когда будет известно больше… Пока мы знаем немного. Эта странная девушка не хочет знакомить нас со своим языком.

– Но почему?

– На это может ответить только сама Гианэя. Попробуйте!

Шарэкс остановился. Перрон вокзала скрывала глухая стена предохранительного туннеля. В полу образовалось отверстие (казавшийся сплошным ковер разошелся в этом месте). Откуда-то из нижней части вагона скользнули вниз ступени широкой лестницы.

Болотников еще раз попрощался с Муратовым, еще раз поблагодарил его и вышел. С ним вышло человек десять. Снизу поднялись другие пассажиры. Муратов не спускался на перрон — он знал, что шарэкс простоит всего четыре минуты.

Прозвучал сигнал отправления. Люк в полу вагона закрылся. Ковер сдвинулся, и нельзя было заметить, где проходит его раздвижной шов.

Вагон чуть заметно покачнулся. Поплыли, рванулись, исчезли стены туннеля, поезд вылетел под открытое небо. Все быстрей и быстрей замелькали дома Полтавы, шарэкс стремительно набирал скорость.

Вскоре город исчез за горизонтом. По обе стороны полотна дороги расстилались бесконечные желтые поля. Всюду— виднелись вечелектры. Огромные, неуклюжие с виду, они медленно ползли среди моря хлебов, и, казалось, им не было числа. Шла вторая в это лето уборка урожая.

Муратов почувствовал, что голоден. Буфетный шкафик «снабдил» его стаканом горячего черного кофе и бутербродами.