Читать «Стрела Габинчи» онлайн - страница 193

– Ты кто?

– Что значит «кто»? Совсем, что ли, сбрендил, Ригард?

– Я не Ригард, я Эрик…

Тут распахнулась дверь, и в комнату вошел высокий седой господин с красным лицом и выпученными глазами.

– Эрик, пока ты тут прохлаждался, моих быков увели цутрийские воры!

Не успел Клаус удивиться, как дверь открылась снова, и он увидел знакомую девицу:

– Неужели вы все забыли, милорд?! Неужели все кончено?!

– О нет! Неужели опять сон?! – воскликнул Клаус, пятясь, а затем, снова следуя давнему рецепту, упал на пол.

Через мгновение он открыл глаза и увидел перед собой залитую солнечным светом комнату и черный зев холодного камина, который совсем не казался страшным, как и в прошлый раз.

– Ой, ну приснится же такое! Кому расскажешь – не поверят! – пробормотал Клаус и, спустив ноги на пол, с удовлетворением отметил, что пол по-прежнему покрыт слоем пыли.

Клаус откинул мешавшийся полог и, встряхнув головой, начал одеваться. Подозрения все еще не оставляли его, и он тщательно принюхивался, пытаясь вспомнить, чувствовал ли во сне запахи. Так и не вспомнив этого, он вышел в коридор, боясь, что встретит там ночную визитершу, но в коридоре было пусто, а со стороны кухни доносился стук кастрюль.

Пройдя в этом направлении, Клаус нашел дверь апартамента Ригарда и, войдя без стука, застал приятеля спящим на точно такой же, как в его комнате, кровати под балдахином.

– Эй, поднимайся, пора нам отсюда убираться! – громко произнес он.

Ригард резко поднялся и, сев на кровати, с выражением крайнего ужаса уставился на Клаус.

– Клаус, миленький, скажи мне, ведь это ты, настоящий Клаус?! – закричал он, едва не плача.

– Я, Ригард, я, успокойся! Теперь ты проснулся по-настоящему…

– По-настоящему? Точно? – Ригард откинул полог и стал затравленно оглядываться, сверяя внешний вид комнаты с тем, что ему приснилось.

– Точно-точно. Видишь – на полу пыль, а во сне ее не было.

– Точно, не было, – согласился Ригард. – Ой, ну приснится же такое! Кому расскажешь – не поверят!

– Это да, – вздохнул Клаус. – Вставай, пора отсюда бежать, пока мы окончательно не свихнулись.

– Ты прав… Нужно срочно, срочно уезжать…

Когда приятели вышли в коридор, из своего апартамента показался Галлен. Он был полностью одет, с мечом и в шляпе, но выглядел бледным, а под его глазами залегали тени.

– Доброе утро, ваше благородие, как спалось? – спросил Клаус.

Галлен посмотрел на Клауса, потом на Ригарда и, покачав головой, сказал:

– Ну ты шутник…

119

Не дожидаясь помощи от хозяев странного трактира, Галлен, Клаус и Ригард стали сами выволакивать сундуки к дороге.

– Ваша милость, не спешите! – кинулся к ним хозяин. – Вы же еще не позавтракали!

Галлен выхватил меч и направил на опешившего харчевника.

– Не приближайся к нам!

– Но, ваша милость, мы с женой встали до рассвета и прибежали из деревни, чтобы приготовить вам завтрак!

– Что?! Разве вы не живете в этом доме?! – удивился Галлен, начиная что-то понимать. – Вы боялись ночевать здесь, правильно?

– Увы, ваша милость, – признался хозяин, потупив взгляд. – До сегодняшнего дня это было невозможно.