Читать «Лизистрата» онлайн - страница 13

Лизистрата

Хоть мой житейский путь тяжел и труден, Мне все же рваться замуж нет причин. Я не из тех, надеюсь, страхолюдин, Что жизнь проводят в поисках мужчин. Но, чтоб не омрачать такую встречу, Я дам тебе расплывчатый ответ. Я не отвечу «да»! Но я отвечу…

(После паузы.)

А почему бы, собственно, и нет?!

Женщины аплодируют.

Старая женщина (предводителю)

Твоя невеста краше Афродиты, Она и есть твой орден, командир!

Женский хор

И пусть в большой войне не победил ты…

Мужской хор

Но в этом поединке победил!

Эпилог

Первая ночь после войны. Дом Кинесия и Миррины. Кинесий и Миррина в постели.

Кинесий

Приученный к насилию и крови, Я возвратился в мир забытых чувств. И прежний мир я постигаю внове, И жить на свете заново учусь! Мне снился как-то ночью, после боя, Войны такой примерно эпилог – Что я не звезды вижу над собою, А низкий наш домашний потолок… Мне снилось, что на нашем брачном ложе Живой и невредимый я лежу, И ту, что всех на свете мне дороже, В своих объятьях пламенных держу. И снилось мне, что страсть моя бездонна И неземною силою полна…

Миррина

Любимый, все сбылось! Ты снова дома, И я с тобой. И кончилась война!..

(После паузы.)

Но счастье не приходит без напасти. Ты видишь, я от страсти вся дрожу! Свидетельства ж твоей безумной страсти Я, честно говоря, не нахожу!..

Кинесий (растерянно)

В бою себя я чувствовал мужчиной, Хотя стоял у смерти на краю. Теперь же, в мирной жизни благочинной, Я, право, сам себя не узнаю.

(В отчаянии)

И как вы допустили это, боги, Чтобы в такой ответственный момент Мне отказал в поддержке и подмоге Дотоле безотказный инструмент?

Миррина

Такой эффект, должно быть, жизни мирной – Мы заново друг друга узнаем… Не причитай, не надо, слышишь, милый? Ведь главное, что мы опять вдвоем!

Кинесий (плачет)

Да будь ты мной – и ты бы причитала! Ведь мне еще пока не шестьдесят, Меж тем мои мужские причиндалы, Как стираные тряпочки, висят!

Миррина

Не стоит, милый, слишком огорчаться, Не повезло – и ладно! И плевать!.. И прежде нам везло не так уж часто, Так что ж сейчас об этом горевать?

Кинесий (с неожиданной горячностью)

Любимая! Ты мне необходима, Но для успеха мне еще нужны – Свист копий, звон мечей и запах дыма, И прочие реалии войны! Хватает мне и пыла, и сноровки, И технику я дела не забыл!.. Но лишь в своей привычной обстановке Смогу я стать таким же, как и был… Ты погреми на кухне сковородкой, Как будто где-то рядом грянул бой. Дай лишь толчок, лишь импульс дай короткий – А дальше все пойдет само собой!..