Читать «Рыцарь Хаген» онлайн - страница 107
Вольфганг Хольбайн
— Мне нужно поговорить с тобой, — промолвил Хаген.
На лице старухи не дрогнул ни один мускул.
— Интересно, о чем же хочет разговаривать мужчина со старой умалишенной знахаркой, Хаген из Тронье?
Хаген разозлился:
— Не держи меня за дурака, старуха! Ты еще не выжила из ума и вовсе не безобидная знахарка.
— А кто же, — улыбнулась старуха, — кто же я, по-твоему?
— Не знаю. Может, ведьма, а может, сама Фригг — я не знаю.
Тонкая насмешливая улыбка тронула потрескавшиеся губы старухи.
— Может, сама Фригг, говоришь. Если бы я была супругой Одина, Хаген, с твоей стороны было бы легкомыслием разговаривать со мной в таком тоне, тебе не кажется? Когда ты побывал здесь впервые, мы тоже говорили о богах. И не ты ли сам тогда сказал, что они мстительны и злопамятны?
— И что же? — Хаген коснулся глаза, — Что же еще они могут мне сделать?
— Многое, Хаген, — Лицо старухи стало серьезно.
У Хагена пересохло горло.
— Ты… очень хорошо знаешь, зачем я здесь.
— Знаю? — Старуха снова расхохоталась гортанным каркающим смехом, — Даже если бы я это знала, кто сказал тебе, что меня интересует твоя судьба? Ты действительно веришь, что богов заботят судьбы отдельных людей?
— Да, верю. Потому что мы им необходимы. Они не могут существовать без нас, так же как и мы без них.
Старуха вздохнула:
— Хаген из Тронье, как же ты, должно быть, отчаялся, если явился сюда за советом!
— Да, — пробормотал Хаген, не поднимая глаз, — Я… не вижу выхода.
— Впервые в жизни, — кивнула старуха, — Или я ошибаюсь? Ты никогда прежде не знал этого чувства. Никогда не знал, что значит оказаться в таком положении, в котором любое действие будет ошибочным. Как бы ты ни поступил — будет только хуже. Всю жизнь ты полагался на свои силы и твердость духа. А теперь чувствуешь себя беспомощным, — Она засмеялась, но теперь смех ее был мягким, сочувственным. Протянув руку, она коснулась его запястья тонкими прохладными пальцами. — Неужели ты думал, что застрахован от этого, Хаген? Что ты подобен Богу, никогда не ошибающемуся? Тебе это претит, но придется смириться: ты проиграл. Впервые в жизни ты упустил момент, когда надо было действовать. И теперь, осознав это, ты начинаешь сомневаться. Сомневаться в самом себе.
— Возможно, ты права, — пробормотал Хаген.
Он хотел отдернуть руку, но старухины пальцы сжали ее с необычайной силой.
— Почему бы тебе не отправиться на родину, в Тронье? Еще не поздно. Однажды я уже советовала тебе это сделать, а с тех пор много воды утекло. Но у тебя пока есть время.
— Я не могу так поступить. Это… это похоже на бегство.
— Не «похоже» на бегство, — поправила старуха, — а именно так и есть. Но порой, чтобы решиться на бегство, мужества нужно больше, чем для того, чтобы умереть, Хаген.
— Нет, — Хаген отдернул руку, — Не выйдет. Да это ничего и не даст, никому не поможет — меньше всего Гунтеру или Кримхилд.