Читать «Гюро» онлайн - страница 19
Анне Катрине Вестли
Это фотоаппарат! Я в жизни не сделала ни одной фотографии, но отныне буду фотографировать всё подряд. И первой, кого я сниму, будет Гюро!
Тюлинька поставила Гюро возле грузовика и с гордым видом щёлкнула аппаратом.
— Мы поедем на трамвае? — спросила Гюро.
— Нет, дружочек, сегодня мы поедем на такси, — ответила Тюлинька. — Мы повезём с собой вазы, которые я очень боюсь разбить, и горшки с цветами. Такси сейчас придёт.
"Горшки с цветами, цветы с горшками, цветочный горшок, горшечный цветок", — стала повторять про себя Гюро непривычные для неё слова, а мама сказала спокойным и ровным голосом:
— Да, да, конечно.
Гюро с удивлением взглянула на маму. С виду мама была такая же, как всегда, но Гюро знала: если мама говорит таким голосом, значит, она думает о чём-то своём. С Гюро и с самой так бывало. Иногда Гюро удавалось угадать, о чём думает мама, но сегодня, сколько она ни ломала голову, она ничего не могла придумать.
А мысли мамы и в самом деле были заняты очень необычными вещами. Она думала об этом весь вечер и всю ночь.
Когда она стояла на стремянке и чинила свет, ей пришло в голову, что вовсе не обязательно идти работать служанкой к чужим людям. Жильё можно получить и другим способом.
Если она справится с тем, что задумала, то у них с Гюро будет своя маленькая квартира. Что же тут удивительного, если Гюро не могла разгадать её мыслей!
— Тйриллтопен, Брусничная аллея, 14, корпус "Ю", — сказала Тюлинька шофёру.
— А я думала, Тутлетопен! — засмеялась мама.
Тутлетопен! Тотлетопен! Бумлетопен! Тумлетопен! Тйриллтопен! Тйриллтопен! Гюро захотелось, чтобы с ними в такси ехал мальчик из поезда! Как весело было бы прыгать вместе с ним на заднем сиденье и приговаривать эти смешные слова!
— А почему с тобой нет Вальдемара и Кристины? — спросила Тюлинька у Гюро.
— Я их оставила дома, чтобы они не мешали мне командовать твоим переездом, — ответила Гюро. — Но я обещала им, что вечером непременно вернусь домой.
Тюлинька сказала, что хочет посмотреть пароходы, и попросила шофёра ехать по набережной. Они поехали вдоль причалов. Там, протянув к небу длинные руки, стояли подъёмные краны, на пароходах развевались флаги разных стран. Рядом с пароходами стояло какое-то странное огромное сооружение с башней.
— Что это? — спросила Гюро.
— Нефтяной танкер, — ответила Тюлинька.
"Нефть, топка, нефтяное отопление", — тут же подумала мама, а вслух сказала:
— Эту топку мне необходимо освоить.
— Какую топку — на танкере? — удивилась Тюлинька.
— Нет, я думала об отоплении в домах, — ответила мама.
— Я вижу, Эрле, тебя интересует всё на свете, — засмеялась Тюлинька.
Но маму интересовало далеко не всё. "Если я справлюсь с тем, что пришло мне в голову, когда я стояла на стремянке, — думала мама, — то остальная работа меня уже не пугает. Я люблю и стены красить, и мебель чинить, и землю копать. Может, нам вовсе и не придётся жить у чужих людей, которым не нравится, что у меня есть дочка".