Читать «Заклятие старой колдуньи» онлайн - страница 30
Роберт Лоуренс Стайн
Убеждаясь, что это не сон, мы несколько раз ущипнули друг друга, а потом расхохотались. Мы были бесконечно счастливы! Ванесса тоже смеялась, радуясь за нас.
Когда радость немного улеглась, Ванесса направилась на кухню.
— Позвольте предложить вам чего-нибудь прохладительного. Мне известно, как мучит жажда после превращений.
— Спасибо! — воскликнула я, вспомнив, как Ванесса ценит вежливость.
— Спасибо! — громко добавил Коул.
Мы с усмешкой переглянулись и опять ущипнули друг друга. Кожа! Настоящая кожа — и ни единого перышка!
Я пошевелила губами, провела по ним языком. Нормальные человеческие губы!
Ванесса вернулась с двумя стаканами колы.
— Я знаю, как дети любят колу. — И она подала стаканы мне и Коулу. — Пейте! Вы совсем измучились.
Я и вправду почувствовала жажду и осушила стакан двумя глотками. Кола была холодной и приятно пощипывала язык. Красота! Это гораздо лучше, чем склевывать семечки с ковра! От радости я не помнила себя.
Подняв голову, я увидела, как Коул жадно допивает колу. Видно, у него во рту тоже все пересохло.
Закончив, он опустил стакан… и вдруг громко рыгнул! И расхохотался! Я тоже не смогла удержаться и засмеялась — надо же, как громко!
И смеялась до тех пор, пока ко мне не подошла явно огорченная Ванесса.
В чем дело? Поначалу я ничего не поняла.
А Ванесса указала пальцем сначала на Коула, затем на меня и прошептала:
— Свинка-свинка!